Alkov är en liten inbyggd sovplats eller nisch som ofta finns i lägenheter, båtar och sommarstugor. Den fungerar som en avskild yta för sömn eller vila utan att kräva ett helt separat rum, och förekommer både i äldre byggnader och i modern compact living-design.
Synonymer till alkov
- Koj
- Sovalkov
- Nisch
- Hörna
- Sovplats
- Sängplats
Koj
Koj används ofta om en enkel eller inbyggd sovplats, särskilt i båtar och campingfordon. Betydelsen ligger nära den kompaktare funktionen hos en mindre sovyta.
På segelbåten fanns en djup koj längst akterut där man kunde ligga ostört.
Sovalkov
Sovalkov är ett mer konkret och sammansatt ord som beskriver samma typ av avskild sovnisch. Formuleringen betonar att utrymmet är avsett för sömn.
I den lilla lägenheten byggde de en sovalkov med gardin för avskildhet.
Nisch
Nisch är ett bredare begrepp som kan avse en inbyggd fördjupning i ett rum. Det används när utrymmet inte uteslutande är ett sovutrymme men kan inredas som sådant.
Den fria nischen i vardagsrummet gjordes om till en mysig läshörna.
Hörna
Hörna betonar placeringen i rummet snarare än en inbyggd konstruktion. Det fungerar som synonym när utrymmet används som en enkel sov- eller viloplats.
De placerade en bäddsoffa i hörnan och fick en extra sovplats vid behov.
Sovplats
Sovplats är ett neutralt och generellt ord för var man sover. Det passar när man vill undvika att specificera om det är en inbyggd lösning eller en fristående bädd.
Det lilla gästrummet användes oftast som tillfällig sovplats för besökare.
Sängplats
Sängplats fokuserar på funktionen att sova och kan vara både inbyggd eller fristående. Ordet är tydligt och enkelt att använda i vardagligt språk.
Familjen skapade extra sängplats i loftet för barnen.
Alkov i korsord
Koj (3 bokstäver). Nisch (5 bokstäver). Hörna (5 bokstäver). Sovalkov (8 bokstäver). Sovplats (8 bokstäver). Sängplats (9 bokstäver).
Böjningar av alkov
Substantivet böjs i svenska vanligtvis: en alkov, alkoven, alkover, alkoverna. Dessa former visar obestämd och bestämd samt singular och plural.
En alkov kan vara mycket kompakt och ändå funktionell. Alkoven i den gamla lägenheten hade en liten hylla för böcker. Alkoverna i vandrarhemmet var enkla men praktiska. Alkoverna i huset används ofta som gästrum.
Relaterade ord till alkov
- Koj
- Nisch
- Loft
- Balkong
- Garderob
Dessa ord beskriver närliggande typer av utrymmen eller funktioner i hemmet. De används i liknande sammanhang när man planerar ytor för vila, förvaring eller avskildhet.
Hur används ordet alkov?
Alkov förekommer i beskrivningar av bostäder och fritidshus för att markera en mindre sovnisch. Den används ofta i planritningar och i annonser där kompakt boende framhävs.
Exempelmeningar:
- Den lilla lägenheten hade en inbyggd sovalkov bakom gardinen.
- I sommarstugan fanns en avskild plats för säng i en nisch.
- På båten var koj och sovplats optimerade för utrymmet.
- En modern studio kan använda en nisch som sovplats istället för ett separat sovrum.
Tonen i dessa exempel är i huvudsak neutral och saklig, lämplig för beskrivningar i bostadsannonser eller inredningssammanhang.
Ursprung
Ordet lånades in till flera europeiska språk från franskans alcôve och spanskans alcoba. Den ursprungliga roten kan spåras tillbaka till arabiska al-qubba, som betyder valv eller kupol, och begreppets betydelse har förskjutits till att beteckna en insprång eller nisch för sömn.
Vanliga frågor om alkov
Vad betyder alkov?
Det är en inbyggd eller avskild sovnisch som ofta används för att spara utrymme i små bostäder eller fritidshus.
Är en alkov samma sak som en koj?
De ligger nära varandra i betydelse; koj används ofta i båtar och enkla sovplatser medan alkov ofta syftar på en inbyggd nisch i ett rum.
Kan en alkov byggas om till annat ändamål?
Ja, den kan enkelt inredas om till förvaring, arbetsplats eller läshörna beroende på behov och storlek.
Är alkov ett modernt koncept?
Konceptet är gammalt men har fått förnyad relevans i modern compact living där utrymme optimeras.