Ogenomtränglig är ett adjektiv som beskriver något som inte låter någonting passera igenom, varken ljus, vätska eller argument. Det används både bildligt och bokstavligt för att tala om murar, material eller beteenden som är svåra att bryta igenom eller förstå.
Synonymer till ogenomtränglig
- Impenetrabel
- Hermetisk
- Ogenomträngbar
- Tät
- Vattentät
- Ogenomskinlig
Impenetrabel
Impenetrabel används ofta i formella sammanhang för att beskriva något som är helt omöjligt att tränga igenom eller förstå. Det passar både för fysiska barriärer och för abstrakta system som motstår analys eller kritik. Fästningen var impenetrabel trots flera försök att forcera den.
Hermetisk
Hermetisk betonar ofta luft- eller vätsketäthet och används tekniskt eller bildligt för total slutenhet. Ordet kan också signalera att något är slutet och svårt att få information ur. Behållaren var hermetisk och skyddade innehållet från fukt.
Ogenomträngbar
Ogenomträngbar är nära besläktat med ogenomtränglig men används ibland mer konkret om strukturer som fysiskt stoppar passage. Det kan beskriva material som pansar eller tjocka väggar. Skogen var ogenomträngbar efter stormen.
Tät
Tät är ett kortare och mer vardagligt alternativ som ofta syftar på att något inte släpper igenom vätska eller luft. Ordet fungerar bra i tekniska instruktioner och vardagligt tal. Fönstrens tätning gjorde huset energieffektivt.
Vattentät
Vattentät används när fokus ligger på att hindra vatten från att tränga igenom. Det är vanligt i produktbeskrivningar och praktiska sammanhang. Jackan var vattentät och höll användaren torr i regnet.
Ogenomskinlig
Ogenomskinlig beskriver främst att ljus eller insyn inte passerar, och används ofta om material eller metaforiskt om information. Det kan fungera som synonym i sammanhang där insyn är det som saknas. Rutan var ogenomskinlig och blockerade solens strålar.
Ogenomtränglig i korsord
- Impenetrabel (12 bokstäver)
- Hermetisk (9 bokstäver)
- Ogenomträngbar (14 bokstäver)
- Ogenomskinlig (13 bokstäver)
- Tät (3 bokstäver)
- Vattentät (9 bokstäver)
Böjningar av ogenomtränglig
Ogenomtränglig är ett adjektiv. Grundformen är ogenomtränglig, komparativ bildas vanligtvis med mer: mer ogenomtränglig, och superlativ med mest: mest ogenomtränglig. Adjektivet böjs också efter genus och numerus i bestämd form: ogenomträngligt, ogenomträngliga.
En ogenomtränglig mur blockerade vägen.
Konstruktionen blev mer ogenomtränglig efter förstärkningarna.
Av alla skyddsheten var denna modell mest ogenomtränglig.
Flera ogenomträngliga lager gav extra säkerhet.
Relaterade ord till ogenomtränglig
- Barriär — Beskriver fysiska eller abstrakta hinder som gör något ogenomträngligt.
- Tätning — Handlar om åtgärder för att göra något ogenomträngligt för vätska eller luft.
- Hermetisk — Relaterar till slutenhet och används som synonym i tekniska sammanhang.
- Isolering — Kopplas till att skydda eller avskärma, ofta för att göra något svårgenomträngligt.
- Ogenomskinlighet — Fokuserar på brist på insyn, nära besläktat i betydelsen av att inte släppa igenom.
Hur används ordet ogenomtränglig?
Följande meningar visar olika användningsområden och tonlägen.
En orenoverad bunker kan vara helt ogenomtränglig för fukt och vind. Ton: neutral, beskrivande.
Hans argument var så kompakta att de kändes ogenomträngliga för kritikerna. Ton: något formell, bildlig.
Företaget lovade ett ogenomträngligt skydd för kunddata. Ton: formell och förtroendeingivande.
Skogen var ogenomtränglig och skapade en klaustrofobisk känsla. Ton: känslomässig och beskrivande.
Ursprung
Ordet är ett sammansatt svenskt adjektiv byggt av prefixet o- (negering) och stammen genomtränglig, som i sin tur kommer från verbet tränga och prepositionen genom. Bildningen är beskrivande och har utvecklats i modern svenska för att ange oförmåga att trängas igenom, både i fysisk och bildlig mening.
Vanliga frågor om ogenomtränglig
Vad betyder ogenomtränglig?
Det betyder att något inte låter något passera igenom, vare sig det är ljus, vätska eller idéer.
Kan orden ogenomtränglig och tät användas på samma sätt?
De överlappar ibland, men tät fokuserar ofta på vätske- eller lufttäthet medan ogenomtränglig är bredare och kan vara både fysisk och bildlig.
Hur bildas komparativ och superlativ?
Komparativ bildas vanligtvis med mer (mer ogenomtränglig) och superlativ med mest (mest ogenomtränglig).
Är ogenomtränglig ett formellt ord?
Det kan användas både formellt och vardagligt beroende på sammanhang; det fungerar bra i tekniska beskrivningar såväl som i litterära bilder.