Kläcka är ett verb som betyder att få något att komma ut ur ett ägg eller att formulera en idé. Ordet är ett verb (att kläcka) och används både i konkret fågel- eller insektskontext och i bildlig mening när någon kommer på ett förslag eller en lösning. Det är ett vanligt ord i vardagligt språk och i facktexter om uppfödning och biologi.
Synonymer till kläcka
- Uppfinna
- Skapa
- Formulera
- Frambringa
- Ruva
- Framkalla
Uppfinna
Uppfinna betonar att något nytt skapas, ofta i teknisk eller kreativ betydelse, medan kläcka kan vara mer vardagligt när det gäller idéer. I formellt sammanhang används ofta uppfinna för patenterbara eller tekniska lösningar.
Han lyckades uppfinna en enkel mekanism som sparade mycket tid.
Ruva
Ruva är nära det konkreta biologiska sammanhanget och fokuserar på processen att sitta på ägg tills de kläcks. Ruva används mer om föräldradjurets beteende än själva handlingen att ägget spricker, alltså en mer specifik nyans än kläcka.
Hon ruvar på äggen i flera veckor innan ungarna kommer.
Skapa
Skapa är bredare och gäller produktion eller framväxt generellt; kläcka används när skapandet har en plötslig eller konkret utkomst, som en idé eller ett ägg. Skapa är vanligt i både formella och informella sammanhang, medan kläcka ofta ger en mer målande bild.
De bestämde sig för att skapa en ny arbetsgrupp för projektet.
Böjningar av kläcka
- Infinitiv: kläcka
- Presens: kläcker
- Preteritum: kläckte
- Supinum: kläckt
Hon brukar kläcka många idéer under möten.
Under våren kläckte fåglarna sina ägg i holken i skogen.
När problemet var löst var lösningen redan kläckt och testad.
Relaterade ord till kläcka
Ägg
Ägg är det konkreta föremålet som ofta är centrum i den bokstavliga betydelsen av kläcka, eftersom äggets utveckling leder till att något kläcks.
Ruvning
Ruvning beskriver processen och beteendet som ofta föregår att något kläcks; ordet ligger nära biologiska och jordbruksrelaterade sammanhang.
Idé
Idé är relaterad i bildlig betydelse: att kläcka en idé innebär att generera eller formulera en tanke eller lösning.
Uppfödning
Uppfödning är en kontext där kläcka ofta används, eftersom uppfödare talar om att kläcka ägg och ta hand om nyfödda djur.
Hur används ordet kläcka?
Här följer exempel på både konkret och bildlig användning av ordet.
Bokstavlig användning
I biologiska och jordbruksammanhang används kläcka för att beskriva när ett ägg öppnas och ett ungt djur kommer ut. Exempelvis kan man säga att hönan hjälpte kycklingarna när de skulle kläckas.
Även insektsforskare beskriver larver som kläcks vid bestämda temperaturer och fuktighetsnivåer.
Bildlig användning
I vardagligt språk används kläcka ofta om att komma på idéer: att någon “kläcker en idé” betyder att personen formulerar en förslag eller lösning. Det är en etablerad metafor och förekommer i både informella samtal och journalistik.
I debatter och möten kan man också säga att en plan “kläcktes” som en kortfattad beskrivning av att den plötsligt föddes ur diskussionen.
Ursprung
Ordet härstammar från nordiska språk och har funnits i svenska språket i flera hundra år med betydelser kopplade till att få något att komma ut ur ett ägg eller att frambringa något. Formen och användningen har förblivit relativt stabil, men den bildliga användningen om idéer har breddat ordets tillämpning över tid.
Vanliga frågor om kläcka
Vad betyder kläcka i biologisk kontext?
I biologisk kontext betyder kläcka att ett ägg öppnas och ett ungt djur kommer ut, ofta efter en period av ruvning. Begreppet används i djuruppfödning och forskning för att beskriva detta stadium i utvecklingen.
Hur använder man kläcka i vardagligt tal?
I vardagligt tal används kläcka ofta om att komma på en idé eller lösning, till exempel “kläcka en plan”. Det är ett bildligt uttryck som antyder att idén föds eller plötsligt framträder.
Vad är vanliga korsordslösningar för kläcka?
Vanliga lösningar är: Skapa (5 bokstäver), Ruva (4 bokstäver) och Uppfinna (8 bokstäver).
Dessa ord förekommer ofta i korsord där man söker ett verb som kan betyda både att frambringa något och att få något att komma ur ett ägg.
Finns det regionala varianter av kläcka?
Vissa dialekter kan ha närliggande termer eller uttalsskillnader, men betydelsen är i grunden densamma i standard svenska. I facktexter inom jordbruk och ornitologi används oftast den neutrala formen kläcka.