Antasta är ett verb som betyder att ofreda eller trakassera någon, ofta i fysisk eller närgången mening. Ordet används i vardagligt och juridiskt språk för att beskriva oönskade närmanden och har betydelse i diskussioner om gränser och samtycke.
Synonymer till antasta
- Trakassera
- Ofreda
- Kränka
- Molestera
- Förfölja
Trakassera
Trakassera betonar upprepade eller systematiska handlingar som stör eller skadar en person, ofta i arbets- eller skolmiljö. Användningen är både formell och vardaglig beroende på kontext.
Han anklagades för att trakassera kollegor på arbetsplatsen.
Ofreda
Ofreda ligger nära antasta men kan uppfattas som något bredare, inklusive verbala förolämpningar eller lättare fysiska angrepp. Ordet förekommer i juridiska texter och i vardagligt tal.
Hon anmälde mannen som försökte ofreda henne på tunnelbanan.
Kränka
Kränka fokuserar på att tillfoga förnedring eller skada personens värdighet, och kan vara både fysisk och psykisk. Det används ofta i rättsliga och etiska sammanhang för att beskriva intrång i personliga gränser.
Hans kommentarer uppfattades som att kränka flera i gruppen.
Böjningar av antasta
- Infinitiv: antasta
- Presens: antastar
- Preteritum: antastade
- Supinum: antastat
Hon säger att någon antastar henne varje gång hon går hem sent från jobbet.
Polisen noterade att förövaren antastade flera personer i samma område.
Jag såg hur någon försökte antasta henne och ingrep för att hjälpa till.
Relaterade ord till antasta
Trakasseri
Trakasseri är ett närliggande substantiv som beskriver handlingen eller beteendet bakom att antasta, ofta med fokus på upprepning och maktutövning.
Kränkning
Kränkning anknyter till den skada eller förolämpning som kan uppstå när någon blir antastad, särskilt i juridiska och sociala bedömningar.
Samtycke
Samtycke är ett centralt begrepp i relation till antasta eftersom gränsen mellan acceptabel kontakt och övergrepp ofta avgörs av om samtycke förelegat.
Brottsbalk
Brottsbalken är relevant i diskussioner om antasta eftersom vissa typer av ofredande och sexuella övergrepp regleras och kan leda till rättsliga påföljder.
Hur används ordet antasta?
Här följer en kort översikt över ordets konkreta och bildliga användning.
Bokstavlig användning
Ordet antasta används direkt om fysiska närmanden som upplevs som ovälkomna eller hotfulla. Det förekommer i polisanmälningar, nyhetsrapporter och samtal om trygghet.
I vardagligt tal kan man säga att någon blivit antastad på bussen eller i en mörk park för att beskriva ett konkret övergrepp.
Bildlig användning
Bildligt kan antasta användas om intrång i personliga gränser som inte nödvändigtvis är fysiska, till exempel när någon utsätts för påträngande frågor eller granskning. Denna användning betonar känslan av att bli påflugen eller kränkt.
Om uttrycket inte används i idiomatisk form beskriver det ofta en överförd betydelse av att bli “påhoppad” eller utsatt för påträngande beteende.
Ursprung
Ordet antasta kommer troligen från germanska former som har motsvarigheter i tyska (antasten) och nederländska (aantasten), där roten anspelar på “tast” eller “touch”.
Betydelsen har förskjutits över tid från neutralare “anskeppning” eller beröring till dagens betydelse med fokus på ofredande och kränkning.
Vanliga frågor om antasta
Vad betyder antasta?
Antasta betyder att ofreda eller trakassera en person, ofta i form av oönskade närmanden. Ordet används både i vardagligt språk och i rättsliga sammanhang för att beskriva handlingar som överskrider någons gränser.
Är antasta brottsligt?
Att antasta kan vara brottsligt om handlingen omfattas av lagar om ofredande eller sexuella trakasserier. Juridisk bedömning beror på handlingens art, omständigheter och skadans omfattning.
Hur böjer man antasta?
Vanliga böjningar är antasta, antastar, antastade, antastat. För snabb referens se avsnittet “Böjningar av antasta” ovan.
Vad är vanliga korsordslösningar för antasta?
Vanliga lösningar är: Trakassera (10 bokstäver), Ofreda (6 bokstäver) och Kränka (6 bokstäver).
Dessa ord dyker ofta upp i korsord då de fångar ordets innebörd och passar i olika rutmönster.