Återgå är ett verb som betyder att gå tillbaka till ett tidigare tillstånd eller läge. Verbets klass är verb (infinitiv), och det används ofta i juridiska sammanhang, it-processer och vardagligt tal när något ska återställas eller återupptas.
Synonymer till återgå
- Återvända
- Återkomma
- Gå tillbaka
- Vända tillbaka
- Komma tillbaka
Återvända
Återvända betonar ofta själva rörelsen tillbaka till en plats eller situation, snarare än processen att återställa något. Det är vanligt i både formellt och vardagligt språk.
Efter semestern valde hon att återvända till jobbet.
Återkomma
Återkomma kan vara mer allmänt och inkluderar både fysisk återkomst och att något åter inträder, som ett problem eller en idé. Ordet fungerar väl i formella och informella sammanhang.
Frågan tenderar att återkomma vid varje årsmöte.
Gå tillbaka
Gå tillbaka är en mer vardaglig fras som fokuserar på handlingen att förflytta sig tillbaka eller att återgå till en tidigare inställning. Den används ofta i tal och informella texter.
Vi måste gå tillbaka till tidigare version av dokumentet.
Böjningar av återgå
- Infinitiv: återgå
- Presens: återgår
- Preteritum: återgick
- Supinum: återgått
Jag bad systemet att återgå till föregående inställningar för att undvika fel.
Efter uppdateringen återgår tjänsten till normal drift varje natt.
När felet upptäcktes återgick projektet till tidigare planering och tidslinje.
Relaterade ord till återgå
Återkomst
Återkomst beskriver ofta själva resultatet av att återvända, det vill säga ankomsten tillbaka till ett ställe eller ett tillstånd. Begreppet används både konkret och bildligt.
Tillbaka
Tillbaka fungerar som adverb eller riktning och är nära kopplat till idén om att gå tillbaka eller återvända. Det används i många uttryck tillsammans med verbet återgå.
Retur
Retur är ett substantiv som ofta används i sammanhang där något skickas tillbaka, till exempel varor eller biljetter, och delar den pragmatiska betydelsen av att återföra något.
Revidera
Revidera är kopplat genom handlingen att ändra eller återgå till en tidigare version av en text eller plan, där fokus ligger på att göra justeringar innan man återupptar något.
Hur används ordet återgå?
Ordet återgå används ofta för att beskriva att återställa, återvända eller fortsätta från ett tidigare läge.
Bokstavlig användning
I juridiska texter kan man säga att en part ska återgå till ett tidigare avtalstillstånd efter att ett villkor upphört att gälla.
I it-sammanhang innebär det att en tjänst eller en inställning återgår till standardläge efter en uppdatering.
Fysiskt används det när någon faktiskt går tillbaka till en plats, till exempel “han återgick till sin arbetsstation”.
Bildlig användning
Bildligt kan återgå beskriva att en situation eller trend återvänder, exempelvis att ekonomin återgår till tillväxt efter en nedgång.
I samtal används ordet för att beskriva att man återvänder till ett ämne: man kan säga att man återgår till tidigare diskussion.
Ursprung
Ordet består av prefixet “åter” (igen) och verbet “gå”, och har sina rötter i nordiska och germanska språk. Kombinationen har länge använts i svenska för att uttrycka handlingen att gå tillbaka eller återställa något.
Betydelsen har förblivit relativt stabil över tid, men användningsområdena har breddats till moderna fackspråk som juridik och it.
Vanliga frågor om återgå
Vad betyder återgå?
Återgå betyder att gå tillbaka till ett tidigare läge eller tillstånd, antingen bokstavligt eller bildligt. Ordet används både i vardagligt tal och i formella sammanhang för att beskriva återställning eller återkomst.
Hur stavas återgå korrekt?
Ordet stavas med accentbokstaven å följt av “tergå”. Var noga med att använda å och inte a för att undvika stavfel. I sammansättningar behålls formen “åter-” som förled.
Vad är vanliga korsordslösningar för återgå?
Vanliga lösningar är: Återvända (9 bokstäver), Återkomma (9 bokstäver) och Tillbaka (7 bokstäver).
Dessa ord används ofta i korsord eftersom de fångar kärnbetydelsen av att återvända eller återställa och passar vanliga mönster i rutnät.
När bör man använda återgå i formell text?
Återgå passar bra i formell skrift när du vill beskriva att något ska återställas eller när en process ska börja om från ett tidigare stadie. I sådana sammanhang är ordet tydligt och precist.