Bildörr är den sida av en bil som fungerar som ingång för förare och passagerare och som skyddar mot väder och vind. Den består vanligtvis av ett yttre plåtskal, ett inre panel och mekanismer för gångjärn, lås och fönsterhiss. Bildörrar förekommer i alla personbilar, lastbilar och många andra fordonstyper och används både i vardagligt tal och i tekniska beskrivningar.
Synonymer till bildörr
- Dörr
- Fordonsdörr
- Bilsdörr
- Förardörr
- Passagerardörr
- Bakdörr
Dörr
Dörr är ett generellt ord som kan användas för alla typer av dörrar, inklusive de på fordon. Det är enkelt och neutralt i tonen och passar när man inte behöver specificera att det gäller en bil.
Den bucklade dörren måste bytas.
Fordonsdörr
Fordonsdörr är ett mer formellt och tekniskt ord som omfattar dörrar på olika fordon, inte bara personbilar. Det används ofta i verkstadssammanhang eller i reservdelslistor.
Verkstaden beställde en ny fordonsdörr till servicebilen.
Bilsdörr
Bilsdörr är en vanlig vardaglig synonym som tydligt anger att det handlar om en bil. Ordet är informellt och lättförståeligt för de flesta.
Han klev ur och stängde bilsdörren efter sig.
Förardörr
Förardörr används när man vill specificera vilken sida eller vilken funktion dörren har, alltså dörren på förarsidan. Termen är praktisk i instruktioner eller vid köp av reservdelar.
Förardörren på den äldre modellen hade problem med låset.
Passagerardörr
Passagerardörr anger dörren på passagerarsidan och används ofta i konversationer eller i servicebeskrivningar för att skilja mellan sidorna. Tonen är neutral och funktionell.
Passagerardörrens handtag behövde bytas.
Bakdörr
Bakdörr används när man talar om dörren bak i fordonet, till exempel på kombi eller skåpbil. Ordet är konkret och vanligt i vardagligt språk.
Bakdörren öppnades för att lasta in kartongerna.
bildörr i korsord
- Dörr (4 bokstäver)
- Bilsdörr (8 bokstäver)
- Förardörr (9 bokstäver)
- Fordonsdörr (11 bokstäver)
- Bakdörr (7 bokstäver)
Böjningar av bildörr
Som sammansatt substantiv böjs ordet enligt svenska substantivregler: obestämd och bestämd form i singular och plural. Man bildar bestämd form genom att lägga till -en i singular och -arna i plural i många vanliga fall.
Exempelmeningar som visar skillnaderna i form utan att använda tekniska termer:
- Singular obestämd: Den buckliga dörren behöver en omlackering.
- Singular bestämd: Dörren på höger sida är skadad efter krocken.
- Plural obestämd: De yttre paneler och dörrar byttes i verkstaden.
- Plural bestämd: Dörrarna var väl förankrade efter reparationen.
Relaterade ord till bildörr
- Kaross — hänvisar till bilens yttre skal där dörrarna är monterade och beskriver helheten.
- Gångjärn — en mekanisk del som gör att dörren kan öppnas och stängas.
- Lås — säkerhetskomponent som håller dörren stängd och kan vara mekaniskt eller elektroniskt.
- Handtag — den del man greppar för att öppna eller stänga dörren.
- Dörrpanel — den inre beklädnaden på dörren som täcker mekanik och isolering.
- Fönsterruta — en komponent ofta integrerad i dörren som kan vevas eller hissas upp och ner.
Hur används ordet bildörr?
Bildörr används i tekniska beskrivningar, vardagligt tal och servicekommunikation för att ange en bils dörr. Tonen är oftast neutral, men kan vara mer formell i tekniska sammanhang.
- Jag fick en repa på bildörren när någon öppnade sin dörr för hastigt.
- Mekanikern bytte snabbglas och justerade gångjärnen på bildörren.
- I annonsen stod det att bakdörr och bildörrar var omlackade efter reparation.
- Under besiktningen noterades att låset på bildörren inte fungerade korrekt.
Ursprung
Ordet är en sammansättning av bil och dörr. Bil är en förkortning av automobil, ett lånord via tyska och franska från slutet av 1800‑talet, medan dörr härstammar från fornnordiska ordet dyrr. Betydelsen har behållit sin grundbetydelse som en öppning för inträde, med tillämpning för motorfordon från bilens tillkomst.
Vanliga frågor om bildörr
Vad menas med bildörr?
Det är en dörr på ett motorfordon som ger åtkomst till kupén eller lastutrymmet. Termen används både i vardagligt tal och i tekniska sammanhang.
Hur repareras en bucklad bildörr?
Bucklor kan ofta knackas ut eller bytas mot en ny panel beroende på omfattning, och omlackering kan behövas efter reparation. En auktoriserad verkstad kan bedöma bästa metod.
Kan man byta en bildörr själv?
Det är möjligt för den händige att byta en dörr, men det kräver verktyg och kunskap om elektriska anslutningar och justeringar. För korrekt passning och funktion rekommenderas ofta professionell hjälp.
Påverkar en skadad bildörr bilens värde?
Ja, skador på dörrar kan minska bilens andrahandsvärde eftersom de ofta indikerar behov av reparationer och påverkar utseendet. Korrigerande åtgärder förbättrar normalt värdet.