Kräm är ett substantiv (en) som betecknar både en mjuk kosmetisk produkt och en slät efterrätt i svensk användning. Ordet är vanligt i dagligt tal, i produktbeskrivningar och i recept där konsistens och applicering är viktiga.
Synonymer till kräm
- Grädde
- Salva
- Crème
- Balsam
- Gelé
- Hudkräm
Grädde
Grädde skiljer sig från kräm genom att det oftast syftar på en mejeriprodukt medan kräm kan vara både livsmedelsrelaterad och kosmetisk. Användningen är mer formell i matlagning än när man talar om hudvård.
Hon vispade grädde till pajen innan gästerna kom.
Salva
Salva är ett mer medicinskt eller terapeutiskt ord jämfört med kräm, och används i sammanhang där läkande eller skyddande effekt betonas. Termen är oftare formell och används i apotekstexter.
Läkaren rekommenderade en mild salva mot utslagen.
Crème
Crème används ofta i produktnamn och i finare matsammanhang; det framhäver en len, lyxig konsistens och kan kännas mer formellt än vardagliga kräm. Ordet används både i kosmetik och gastronomi.
De serverade en vaniljcrème med färska bär.
Böjningar av kräm
- Singular obestämd: kräm
- Singular bestämd: krämen
- Plural obestämd: krämer
- Plural bestämd: krämerna
Jag köpte en liten kräm som var parfymfri för känslig hud.
När krämen var slut beställde hon en större tub från apoteket.
På hyllan fanns flera krämer och krämerna var tydligt märkta med ingredienslista.
Relaterade ord till kräm
Hud
Hud är direkt kopplat till kräm i betydelsen kosmetisk produkt eftersom krämer ofta appliceras för att vårda eller skydda huden.
Fukt
Fukt beskriver den effekt många krämer eftersträvar; en kräm kan vara formulerad för att återfukta och binda fukt i huden.
Lotion
Lotion är en relaterad produktkategori med liknande syfte som kräm men ofta lättare i konsistens och med annan vatten-olja-balans.
Kosmetik
Kosmetik är den bredare branschen där många krämer kategoriseras, från hudvård till dekorativa produkter.
Hur används ordet kräm?
Ordets användning varierar mellan matlagning, hudvård och produktkategorisering.
Bokstavlig användning
I kosmetik används kräm för att beskriva produkter med trögflytande, mjuk konsistens som appliceras på huden.
I matlagning refererar kräm ofta till fruktkräm eller dessertkräm som är tjock och slät.
Efter duschen smörjde hon in sig med kräm för att lugna torr hud.
Bildlig användning
Det finns få vanliga idiomatiska användningar av kräm; ordet används i första hand bokstavligt. Istället beskriver man ofta konsistens eller produktkategori mer abstrakt i tekniska texter eller marknadsföring.
I laboratoriet kan kräm användas som beskrivning av viskositet eller textur i formuleringstexter snarare än som en metafor.
Ursprung
Ordet kräm har germanskt ursprung och har influerats av lågtyska och mellan-tyska former som besläktade ord i andra germanska språk. Betydelsen har breddats över tid från främst livsmedel till att omfatta kosmetiska och tekniska produkter.
Vanliga frågor om kräm
Vad betyder kräm?
Kräm avser en mjuk, ofta tjock produkt som kan vara avsedd för hudvård eller som en slät efterrätt. I vardagligt språk används ordet både för kosmetiska burkar och för frukt- eller vaniljkrämer.
Hur stavas kräm korrekt?
Den korrekta stavningen är kräm med accent på a i svensk stavning. Var noga med diakritiska tecken i formell text och produktinformation.
Vad är vanliga korsordslösningar för kräm?
Vanliga lösningar är: Grädde (6 bokstäver), Salva (5 bokstäver) och Creme (5 bokstäver). Dessa ord förekommer ofta som alternativa ledtrådar i korsord.
Kan man använda kräm både i mat och för huden?
Termen kräm används i båda sammanhangen, men produkterna är inte utbytbara; matkräm är ätbar medan hudkräm är formulerad för applicering och inte för konsumtion. Kontrollera alltid innehålls- och varningsmärkning före användning.