Malplacerad är ett adjektiv som beskriver något som känns felplacerat eller olämpligt i ett visst sammanhang. Det används för att markera att en person, handling eller detalj inte passar in i situationen och skapar ofta obehag eller förvirring.
Synonymer till malplacerad
- Felplacerad
- Olämplig
- Opassande
- Missanpassad
- Missriktad
Felplacerad
Denna synonym är nästan direkt utbytbar med malplacerad och betonar att något är satt eller används på fel plats. Användningen är konkret när föremål eller kommentarer står i otakt med omgivningen.
Hans kommentar kändes felplacerad mitt i det sorgliga mötet.
Olämplig
Olämplig fokuserar mer på bristande lämplighet och kan vara starkare i värderande ton än malplacerad. Ordet används ofta i formella eller normstyrda sammanhang.
Klädseln ansågs olämplig för ceremonin.
Opassande
Opassande beskriver något som inte passar i tonen eller situationen och är nära i betydelse till malplacerad. Det används ofta om beteenden eller kommentarer.
Skämtet var opassande vid det allvarliga tillfället.
Missanpassad
Missanpassad betonar att något inte stämmer överens med sin omgivning eller kravbild. Det används både om beteenden och fysiska föremål som inte passar in.
Marknadsföringen var missanpassad för målgruppen.
Missriktad
Missriktad innebär att något är felriktat eller felplacerat i avsikt eller mål. Det används ofta när handlingar eller insatser inte når önskad effekt.
Initiativet kändes missriktat och skapade mer förvirring än hjälp.
Malplacerad i korsord
- Felplacerad (11 bokstäver)
- Olämplig (8 bokstäver)
- Opassande (9 bokstäver)
- Missanpassad (12 bokstäver)
- Missriktad (10 bokstäver)
Böjningar av malplacerad
Malplacerad är ett adjektiv och böjs efter grad och genus: positiv malplacerad, komparativ mer malplacerad och superlativ mest malplacerad. Det finns också genus- och bestämdhetsformer: malplacerat (neutrum) och malplacerade (plural/definit).
En malplacerad kommentar förstörde stämningen.
Situationen kändes mer malplacerad än jag trott.
Det var det mest malplacerade ögonblicket på hela kvällen.
Föremålen såg malplacerade ut på den moderna hyllan.
Relaterade ord till malplacerad
- Kontext — Visar varför något kan uppfattas som malplacerad när sammanhanget ändras.
- Sammanhang — Hänger nära samman med malplacerad eftersom betydelsen ofta avgörs av situationen.
- Anpassning — Ett ord som beskriver motsatsen till att vara malplacerad; god anpassning minskar risken för misslyckande.
- Tonalitet — Påverkar om en kommentar eller handling uppfattas som malplacerad i kommunikativa situationer.
- Placering — Mer konkret ord som berör fysisk eller rumslig placering i relation till malplacerad.
Hur används ordet malplacerad?
Hon kände sig malplacerad på den exklusiva festen.
En malplacerad bild kan förstöra ett annars professionellt intryck i presentationen.
Orden uppfattades som malplacerade i ett formellt sammanhang.
Det malplacerade skämtet gjorde att samtalet tystnade.
Tonen i ordet är oftast värderande eller neutral-negativ; det signalerar att något inte passar in utan att vara grovt förolämpande.
Ursprung
Ordet kommer från franskan med rötterna i uttrycket mal placé, vilket bokstavligen betyder dåligt placerad. I svenskan har betydelsen utvecklats till att omfatta både fysisk felplacering och social eller kontextuell olämplighet.
Vanliga frågor om malplacerad
Är malplacerad ett negativt ord?
Ja, det har oftast en negativ eller kritisk klang eftersom det påpekar att något inte passar in.
Kan malplacerad användas formellt?
Ja, ordet fungerar i både vardagligt och formellt språk men kan uppfattas som värderande i professionella sammanhang.
Finns det andra stavningar av malplacerad?
Den vedertagna stavningen i svenskan är malplacerad; variantformer som missplacerad förekommer men är mindre etablerade.
När är det bättre att använda ett annat ord än malplacerad?
Använd ord som olämplig eller opassande om du vill betona brist på lämplighet snarare än fysisk felplacering.