Pyjamas är ett substantiv (en pyjamas) som betecknar ett tvådelat eller enfärgat nattplagg för sömn och vila. Ordet används ofta i vardagligt tal och i handels- och modekontext för att beskriva bekväma nattkläder.
Synonymer till pyjamas
- Nattkläder
- Sovkläder
- Sovdräkt
- Nattlinne
- Sovplagg
Nattkläder
Nattkläder är ett bredare begrepp som täcker alla plagg som bärs i sovrummet, inklusive pyjamas. Används ofta i mer formell eller neutral kontext när man talar om sömnvanor eller produktkategorier i butiker.
Han bytte om till nattkläder innan han gick till sängs.
Sovdräkt
Sovdräkt betonar dräktens helhetskänsla och kan associeras med onepiece-liknande eller matchande set. Termen känns lite mer informell och kan användas om både vuxna och barns nattplagg.
Barnet fick en varm sovdräkt inför vintern.
Nattlinne
Nattlinne syftar vanligen på ett lösare, ofta enklare nattplagg för damer; det skiljer sig från pyjamasens tvådelade snitt. Används i både vardagligt och formellt språk beroende på sammanhanget.
Hon föredrog ett svalt nattlinne under sommarnätterna.
Böjningar av pyjamas
- Singular obestämd: en pyjamas
- Singular bestämd: pyjamasen
- Plural obestämd: pyjamasar
- Plural bestämd: pyjamasarna
Jag köpte en pyjamas i bomull som andas bra under natten.
Den gamla pyjamasen hängdes upp efter tvätt för att torka.
På rea hittade hon flera pyjamasar i olika mönster och färger.
De nya pyjamasarna i butiken var populära bland både unga och gamla.
Relaterade ord till pyjamas
Sängkläder
Sängkläder är funktionellt relaterat till pyjamas eftersom båda är kopplade till sömn och komfort; sängkläder kompletterar nattplaggen i sovrummet. Tillsammans skapar de hela sovmiljön.
Morgonrock
Morgonrock används ofta tillsammans med pyjamas när man stiger upp eller myser hemma; den fyller en annan funktion som ytterplagg i hemmet. Begreppen förekommer i samma produktkategorier i butiker.
Tofflor
Tofflor kopplas funktionellt till pyjamas genom att erbjuda värme och komfort för fötterna i hemmet. De marknadsförs ofta som kompletterande artiklar i sömn- och myssektioner.
Sovmask
Sovmask har en praktisk relation till pyjamas eftersom båda syftar till bättre sömnkvalitet; en sovmask används för att blockera ljus medan pyjamas reglerar kroppstemperatur. Produkterna marknadsförs ibland som paket för bättre sömn.
Hur används ordet pyjamas?
Ordet används främst för att beskriva ett nattplagg som bärs vid sänggående.
Bokstavlig användning
Man säger ofta att man tar på sig pyjamas vid sängdags för att markera övergången till vila och sömn.
I produktbeskrivningar anges ofta material och storlek, till exempel “pyjamas i bomull, storlek M”.
För barn säljs pyjamasar med motiv och säkerhetsmärkningar som är viktiga för föräldrar.
Bildlig användning
Det finns få etablerade idiomatiska uttryck med pyjamas på svenska; ordet används sällan i bildlig betydelse. I marknadskommunikation kan pyjamas associeras med komfort, trygghet och hemmiljö som en abstrakt känsla.
I texter om livsstil används pyjamas ibland som symbol för avslappning eller “hemlighet” i uttryck som beskriver hemmets intimitet, men detta är mer en stilistisk användning än en språklig idiom.
Ursprung
Ordet pyjamas har sitt ursprung i indiska språk (pāy-jāma) via persiska och engelska lånord; det kom till svenskan via europeiska språk under 1800- och 1900-talet. Ursprungligen syftade det på lösa byxor som bars i varmare klimat.
Betydelsen har förskjutits något i västvärlden till att beteckna ett komplett nattset snarare än enbart byxor, och formen har anpassats fonetiskt till svenska.
Vanliga frågor om pyjamas
Hur tvättar man en pyjamas?
Tvätta pyjamas i enlighet med plaggets tvättråd; bomull går ofta i 40 grader medan känsliga material kan kräva skonsam tvätt. Använd mildt tvättmedel och undvik hård torktumling för att bevara passform och färg.
Vad är vanliga korsordslösningar för pyjamas?
Vanliga lösningar är: Nattkläder (10 bokstäver), Sovkläder (9 bokstäver) och Nattlinne (9 bokstäver). Dessa ord används ofta i korsord där antalet bokstäver måste matcha ledtråden.
Om du behöver en kortare lösning kan även ord som “Sovplagg” förekomma i enklare korsord.
Hur stavas pluralformen av pyjamas?
Pluralformen kan skrivas som pyjamasar eller i vissa vardagliga sammanhang som pyjamas; båda formerna är förståeliga. Använd pyjamasar i mer formella texter för tydlighet.
Vilket material är bäst för en pyjamas?
Bomull och bomullsblandningar är vanliga eftersom de andas och är skonsamma mot huden. För kallare klimat kan flanell eller fleece vara bättre för värme, medan siden används för lyxigare alternativ.