Roddarmadam är ett folkligt och något ålderdomligt uttryck för en kvinna som roddar eller driver en liten båt, ofta i samband med färjning eller transporter i skärgårdsmiljö. Ordet används ibland i litteratur, lokalhistoria och vardagligt tal för att beskriva en bestämd yrkesroll eller en karaktärstyp. I modern användning kan roddarmadam också ha en lätt nostalgisk eller målande klang.
Synonymer till roddarmadam
- Roddare
- Färjekvinna
- Båtförare
- Rodderska
- Roddarflicka
Roddare
Roddare är en neutral och allmän benämning på någon som roddar, oavsett kön. Termen fungerar bra i formella beskrivningar av yrket men saknar den folkliga nyans som roddarmadam kan ha.
Hon arbetade som roddare under sommaren och körde passagerare över sundet.
Färjekvinna
Färjekvinna syftar specifikt på en kvinna som sköter en färja eller en mindre överfart. Användningen är tydligare yrkesmässig än det mer bildliga roddarmadam.
Färjekvinnan hälsade vänligt och tog betalt för överfarten.
Båtförare
Båtförare är ett bredare och modernare ord som inkluderar olika typer av motor- och roddbåtsförare. Ordet är neutralt och lämpligt i formella sammanhang.
Som båtförare ansvarade hon för säkerheten ombord.
Rodderska
Rodderska är en ålderdomlig eller konstruerad feminin form som kan användas i nostalgiska eller litterära sammanhang. Den ger en liknande bild som roddarmadam, men används sällan i vardagligt tal.
I romanen framställs hon som en tuff rodderska med vana händer.
Roddarflicka
Roddarflicka är en barn- eller ungdomsbetonad benämning och kan förekomma i historiska skildringar. Ordet antyder ofta ålder eller en informell roll snarare än ett etablerat yrke.
Som ung var hon roddarflicka åt fiskarna i hamnen.
roddarmadam i korsord
Roddare (7 bokstäver)
Färjekvinna (11 bokstäver)
Båtförare (9 bokstäver)
Färjeman (7 bokstäver)
Böjningar av roddarmadam
Ordet är ett substantiv och böjs i singular och plural. Grundformen är roddarmadam, bestämd form singular är roddarmadamen, obestämd plural roddarmadamer och bestämd plural roddarmadamerna.
Exempelmeningar:
Jag pratade med en roddarmadam vid bryggan som berättade om gamla tider.
Roddarmadamen hade en bestämd röst när hon förklarade avgångstiderna.
Flera roddarmadam i byn hjälpte till under sommarens festiviteter.
De flesta roddarmadam som jobbade där lärde sig yrket i ung ålder.
Relaterade ord till roddarmadam
- Roddare — Direkt relaterat yrkesord för den som ror.
- Färja — Det fordon som ofta används i samma sammanhang som roddarmadam.
- Båt — Övergripande term för det som roddarmadam hanterar.
- Skärgård — Vanlig miljö där roddarmadam historiskt verkade.
- Färjekvinna — En närstående könsspecifik yrkesbenämning.
Hur används ordet roddarmadam?
Hon kallades ibland för roddarmadam i lokalsamhällets berättelser, med en varm och folklig ton. Tonen är ofta nostalgisk eller målande.
I historiska artiklar används roddarmadam för att beskriva kvinnliga båtförare under föregående sekler; tonen är då mer faktabaserad och neutral.
I skönlitteratur kan författare välja roddarmadam för att ge en karaktär folklig färg; tonen blir då ofta positiv eller idylliserande.
I vardagligt tal kan ordet användas lekfullt om någon som roddar en liten båt; tonen blir då avslappnad och vänskaplig.
Ursprung
Ordet är sammansatt av roddar (från att ro) och madam, där madam historiskt använts som titelform för en kvinna. Tillsammans bildar de ett bildligt uttryck som sannolikt vuxit fram i kust- och skärgårdsmiljöer.
Betydelsen har utvecklats från rent beskrivande till att också bära en nostalgisk eller karaktärsbeskrivande ton i modern användning.
Vanliga frågor om roddarmadam
Är roddarmadam ett vanligt ord idag?
Ordets användning är ovanlig i modernt vardagsspråk och uppfattas ofta som ålderdomligt eller dialektalt.
Betyder roddarmadam alltid att kvinnan var yrkesverksam?
Inte nödvändigtvis; termen kan användas både för yrkesverksamma kvinnor och i mer bildliga eller litterära beskrivningar.
Kan man säga roddarmadam i formella sammanhang?
I formella texter är det bättre att använda neutrala termer som båtförare eller roddare, eftersom roddarmadam kan låta vardagligt eller gammaldags.