Pastell är ett begrepp som inom det svenska språket främst används för att beskriva en specifik färgskala kännetecknad av ljusa, dämpade och mjuka toner med hög grad av vithet. Utöver att beteckna själva färgnyansen refererar ordet även till ett konstnärligt medium – färgkritor bestående av pigment sammanbundna med ett bindemedel – samt de konstverk som skapas med dessa verktyg. Inom estetik, mode och inredning förknippas pastell ofta med harmoni, lätthet och en subtil elegans.
Vad betyder pastell?
Betydelsen av pastell kan delas upp i tre huvudsakliga kategorier beroende på om man syftar på färgkaraktären, det fysiska materialet eller den konstnärliga tekniken.
Färgnyanser och estetik
- Ljus färg
- Blek ton
- Puderfärg
- Dämpad nyans
- Akvarellton
- Glassfärg (vardagligt)
Konstnärsmaterial
- Pastellkrita
- Torrpastell
- Oljepastell
- Färgkrita
- Stift
Konstnärliga verk
- Pastellmålning
- Kritteckning
- Pastellstudie
Motsatsord till pastell
För att förstå ordets innebörd är det hjälpsamt att se till dess motsatser, som representerar intensitet och mörker.
- Gräll färg
- Neonfärg
- Mättad färg
- Mörk ton
- Skarp färg
- Kontrastfärg
Hur används ordet pastell?
Ordet används flitigt inom både fackspråk (konst och design) och i vardagliga beskrivningar av omgivningen.
- “Väggarna i sovrummet är målade i en mjuk pastell för att skapa en rofylld miljö.”
- “Konstnären valde att utföra porträttet i pastell för att fånga de subtila skiftningarna i huden.”
- “Vårens modekollektioner domineras ofta av pasteller som mintgrönt, ljusrosa och syrenlila.”
- “Hela solnedgången färgade himlen i fantastiska pasteller.”
Uttryck och ordspråk relaterade till pastell
Även om pastell sällan förekommer i gamla ordspråk, finns det etablerade uttryck i modern svenska:
- I mjuka pasteller: Att beskriva något på ett förskönande eller dämpat sätt, utan skarpa kanter eller hårda sanningar.
- Pastellfärgad tillvaro: En metafor för ett liv som framstår som harmoniskt, lättsamt eller kanske något verklighetsfrånvänt.
- En palett av pasteller: Används ofta för att beskriva en samling färger eller intryck som är ljusa och samstämmiga.
Nyanser och skillnader
Det är viktigt att skilja på pastell som färg och pastell som material. När vi talar om en “pastellblå” färg menar vi en ljusblå nyans som ser ut att ha blandats med mycket vitt kritstoft. Denna “kritiga” kvalitet är unik för pasteller och skiljer dem från rena ljusa färger som kan vara klara och genomskinliga (likt akvarell).
Inom konsten skiljer man även på torrpastell, som är spröd och lätt att smeta ut med fingrarna, och oljepastell, som är fetare och mer likt vaxkritor. Valet av ord beror alltså på om du beskriver ett visuellt intryck eller en teknisk egenskap.
Böjningar och grammatik
Ordet pastell är ett substantiv och böjs enligt följande mönster:
- Singular obestämd: en pastell
- Singular bestämd: pastellen
- Plural obestämd: pasteller
- Plural bestämd: pastellerna
Ordet kan även användas som förled i sammansättningar, till exempel pastellfärg, pastellmålning eller pastellgul.
Etymologi och historik
Ordet pastell har sitt ursprung i det italienska ordet pastello, som är en diminutivform av pasta (deg eller massa). Detta syftar på den degliknande massa av pigment och bindemedel som formas till kritor. Tekniken att måla med pastell blev särskilt populär under 1700-talets rokokoperiod, då de mjuka och ljusa färgerna passade tidens ideal för porträttmåleri och interiörer.
Vanliga frågor om pastell
Är pastell en färg?
Pastell är inte en enskild färg, utan en kategori av färger. Det omfattar alla kulörer som har hög ljushet och låg mättnad, vilket ger dem ett blekt eller “mjölkigt” utseende.
Vad är skillnaden mellan pastell och ljus färg?
En ljus färg kan vara mycket intensiv (som en ljusgul neonfärg), medan en pastell alltid är dämpad och har en viss matthet eller “pudrighet” över sig.
Kan man använda pastell som adjektiv?
I strikt grammatisk mening är pastell ett substantiv, men det används ofta adjektiviskt i sammansättningar som “pastellblå” eller “pastellfärgade väggar”.
Engelsk översättning
- Pastel (både om färg och krita)
- Pastel color (specifikt om färgnyansen)
- Pastel crayon (specifikt om verktyget)