Bedragare är en beteckning för en person som medvetet vilseleder andra i syfte att uppnå egen vinning, ofta av ekonomisk eller social karaktär. Ordet bär på en starkt negativ konnotation och används inom såväl juridiken som i vardagsspråket för att beskriva någon som genom osanningar, manipulation eller falska förespeglingar utnyttjar andras förtroende. Inom kriminologin är bedragaren en central figur, men begreppet sträcker sig även till mellanmänskliga relationer där svek och oärlighet står i centrum.
Vad betyder bedragare?
Beroende på sammanhanget kan ordet bedragare ersättas av flera synonymer som preciserar vilken typ av svek det rör sig om. Här delas de upp i betydelsekluster för att underlätta valet av rätt term.
Ekonomisk brottslighet och lurendrejeri
- Svindlare: Används ofta om personer som genomför större, mer sofistikerade ekonomiska bedrägerier.
- Lurendrejare: En person som lurar andra, ofta genom småskaligt fusk eller list.
- Skojare: En något mer vardaglig och ibland mildare term, men som fortfarande betecknar en opålitlig person.
- Bluffmakare: Någon som presenterar något falskt som äkta, eller som utger sig för att besitta kunskaper de saknar.
- Hustler: (Slang) En person som genom aggressiva eller tveksamma metoder försöker tjäna pengar.
Identitetsstöld och social manipulation
- Impostör: En person som utger sig för att vara någon annan, ofta med en falsk identitet eller titel.
- Charlatan: Specifikt om en person som utger sig för att ha medicinska eller vetenskapliga kunskaper utan att ha det (t.ex. en kvacksalvare).
- Falskspelare: Ursprungligen om någon som fuskar i spel, men används bildligt om en person som inte spelar med öppna kort.
- Hycklare: En person som låtsas ha en moral eller tro som de i själva verket inte lever efter.
- Lycksökare: En person som utan skrupler söker framgång eller pengar, ofta genom att utnyttja andra.
Motsatsord till bedragare
För att förstå bedragarens natur är det hjälpsamt att se till dess motsatser, vilka representerar ärlighet och integritet.
- Sanningssägare: En person som konsekvent håller sig till sanningen.
- Hedersman/Hederskvinna: En person med hög moralisk kompass som går att lita på.
- Rättskaffens människa: Någon som följer lagar och moraliska principer.
- Filantrop: I ett vidare sammanhang, någon som verkar för andras väl snarare än att utnyttja dem.
Hur används ordet bedragare?
I modern svenska förekommer ordet bedragare frekvent i både nyhetsrapportering och i varningsmeddelanden från myndigheter.
- “Polisen har gått ut med en varning för bedragare som ringer upp äldre och utger sig för att vara från banken.”
- “Efter flera månader upptäckte hon att hennes nya bekantskap var en bedragare som levde på andras pengar.”
- “Historien om den kände bedragaren som lyckades nästla sig in i societeten har nu blivit en populär tv-serie.”
- “Han kände sig som en bedragare trots sina framgångar, ett fenomen som ofta kallas för ‘impostor syndrome’.”
Uttryck och ordspråk relaterade till bedragare
Det finns många fasta uttryck i det svenska språket som beskriver bedrägligt beteende.
- En varg i fårakläder: En farlig person eller bedragare som utger sig för att vara snäll och oförarglig.
- Kasta blå dunster i ögonen på någon: Att medvetet föra någon bakom ljuset eller lura dem.
- Föra någon bakom ljuset: Att bedra eller vilseleda någon.
- Sälja smör och tappa pengarna: (Något föråldrat) Att verka oskyldig men i själva verket vara slug eller bedräglig.
Nyanser och skillnader
Valet av synonym beror ofta på graden av allvar och den metod som används. En svindlare förknippas ofta med stora summor och komplexa upplägg, medan en skojare kan uppfattas som mindre farlig, nästan lite småfiffig, även om handlingen fortfarande är oärlig. Impostör betonar specifikt antagandet av en falsk identitet, medan charlatan nästan uteslutande handlar om att låtsas ha expertkunskap inom ett fackområde.
I juridiska sammanhang används sällan de mer vardagliga orden. Där talar man istället om en person som gjort sig skyldig till bedrägeri, vilket är den formella brottsrubriceringen.
Böjningar och grammatik
Ordet bedragare är ett substantiv och tillhör den femte deklinationen (n-stammar som slutar på -are).
- Singular obestämd: En bedragare
- Singular bestämd: Bedragaren
- Plural obestämd: Bedragare
- Plural bestämd: Bedragarna
Den kvinnliga formen bedragerska används fortfarande, men i modernt juridiskt och sakligt språk är bedragare könsneutralt.
Etymologi och historik
Ordet bedragare härleds från verbet bedraga. Det har sina rötter i medellågtyskans bedregen, vilket är sammansatt av prefixet be- och dregen (dra). Ursprungligen betydde det ungefär “att dra åt sidan” eller “att leda vilse”. Kopplingen mellan att “dra” någon och att lura dem finns i många germanska språk. I fornsvenskan användes ordet bi-dragha i liknande betydelse.
Vanliga frågor om bedragare
Vad är skillnaden mellan en bedragare och en tjuv?
En tjuv tar vanligtvis något genom tillgrepp (stöld) utan offrets samtycke eller vetskap. En bedragare får offret att frivilligt lämna ifrån sig pengar eller information genom att använda lögn och manipulation.
Vad menas med en “romansbedragare”?
En romansbedragare är en person som inleder en falsk kärleksrelation, ofta via internet, i syfte att manipulera offret att skicka pengar eller personuppgifter.
Kan man kalla någon för bedragare utan att de är dömda för brott?
I dagligt tal används ordet ofta om alla som ljuger eller förvanskar sanningen för egen vinning. Rent juridiskt bör man dock vara försiktig med att peka ut någon som bedragare innan en dom fallit, då det kan utgöra förtal.
Engelsk översättning
Beroende på sammanhang kan bedragare översättas till följande engelska termer:
- Fraudster: Den vanligaste termen för ekonomiska bedragare.
- Swindler: En person som lurar folk på pengar.
- Con artist: En person som använder charm och manipulation (confidence trick).
- Impostor: En person som utger sig för att vara någon annan.
- Cheat / Deceiver: Mer generella termer för någon som fuskar eller bedrar.