Damhockey är en benämning på ishockey som utövas av kvinnor och flickor. Begreppet omfattar allt från ungdomsverksamhet och breddidrott till professionella ligor och internationella mästerskap som OS och VM. Inom svensk kontext är damhockey en sport i kraftig tillväxt, där organisatoriska strukturer och mediala rättigheter har genomgått stora förändringar under de senaste decennierna för att närma sig herrhockeyns förutsättningar.
Vad betyder damhockey?
Inom det svenska språket används damhockey främst som ett samlingsnamn, men det finns flera synonymer och relaterade termer beroende på sammanhang och åldersgrupp.
Generella synonymer
- Ishockey för damer
- Kvinnohockey
- Tjejhockey (används ofta om ungdoms- och juniorverksamhet)
- Damishockey
Specifika och professionella termer
- SDHL-hockey (syftar specifikt på den högsta svenska serien, Svenska Damhockeyligan)
- Elitishockey för kvinnor
- Landslagshockey (när referensen avser Damkronorna)
Motsatsord till damhockey
Eftersom damhockey definieras utifrån utövarnas kön, finns det främst ett direkt motsatsord som beskriver samma sport utövad av män.
- Herrhockey
- Ishockey för herrar
- Pojkhockey
Hur används ordet damhockey?
Ordet används flitigt i sportjournalistik, föreningsliv och i vardagligt tal för att särskilja grenen från herrhockeyn, särskilt när det gäller regler, seriestrukturer och historik.
- “Svensk damhockey har nått stora internationella framgångar med flera medaljer i både OS och VM.”
- “Många föreningar satsar nu mer resurser på damhockey för att bredda sin verksamhet.”
- “Intresset för att se damhockey på tv har ökat markant under de senaste åren.”
- “Regelverket i damhockey skiljer sig något från herrhockeyn, främst vad gäller tacklingar.”
Uttryck och ordspråk relaterade till damhockey
Det finns få specifika ordspråk knutna till just damhockey, men vissa fasta uttryck har etablerats inom sporten.
- Damkronorna: Det folkliga namnet på det svenska damlandslaget i ishockey.
- Sätta damhockeyn på kartan: Att genom prestationer eller initiativ öka sportens status och synlighet.
- SDHL-standard: Ett uttryck för att beskriva den höga sportsliga kvaliteten i den svenska högstaligan.
Nyanser och skillnader
Valet mellan synonymerna beror ofta på vilken nivå av sporten som avses. Ordet tjejhockey används frekvent inom rekrytering och för barn- och ungdomslag. Det har en mer informell och ibland inkluderande klang för yngre utövare. Damhockey är den etablerade termen för seniorverksamhet och elitnivå.
En viktig distinktion i språkbruket är att ordet “ishockey” historiskt sett har varit synonymt med herrhockey, vilket har gjort att prefixet “dam-” blivit nödvändigt för att precisera sammanhanget. I takt med sportens professionalisering strävar många organisationer efter att använda termen “ishockey” för båda könen, men damhockey förblir den lexikaliskt dominerande termen för att undvika missförstånd i tabeller och nyhetsrapportering.
Böjningar och grammatik
Damhockey är ett substantiv som i svenskan fungerar som ett oräknebart begrepp i sin grundform, men det kan böjas i bestämd form.
- Singular obestämd: damhockey
- Singular bestämd: damhockeyn
- Plural: Används sällan (istället används former som “damhockeymatcher” eller “damhockeysäsonger”).
Etymologi och historik
Ordet damhockey är en sammansättning av “dam” och “hockey”. Ordet “dam” härstammar från franskans dame (fru, härskarinna), som i sin tur kommer från latinets domina. “Hockey” har ett mer omdiskuterat ursprung, men tros komma från det fornfranska ordet hoquet, som betyder herdestav eller krokig käpp.
Begreppet damhockey började etableras i Sverige under 1960- och 70-talet när de första organiserade matcherna spelades. Det första officiella svenska mästerskapet för damer arrangerades 1988, vilket cementerade termen i det svenska sportlexikonet.
Vanliga frågor om damhockey
Är det olika regler i damhockey och herrhockey?
Ja, den största skillnaden i regelverket är att avsiktliga tacklingar (body checking) inte är tillåtna i damhockey på samma sätt som i herrhockey, även om fysisk kontakt och kamp om pucken är en central del av spelet.
Vad heter den högsta ligan i Sverige?
Den högsta divisionen för damhockey i Sverige heter SDHL, vilket står för Svenska Damhockeyligan.
När blev damhockey en OS-gren?
Damhockey introducerades på det olympiska programmet vid vinterspelen i Nagano 1998.
Engelsk översättning
Den mest korrekta översättningen till engelska beror på om man talar om sporten generellt eller en specifik nivå.
- Women’s ice hockey (Den formella och mest använda termen)
- Women’s hockey (Vanligt i vardagligt tal)
- Girls’ hockey (Används för ungdomshockey)