December är årets tolfte och sista månad i den gregorianska kalendern. Den omfattar 31 dagar och markerar i det norra halvklotet övergången till den astronomiska vintern samt kulminationen av det borgerliga kalenderåret. Inom svensk kultur är månaden starkt förknippad med advent, julfirande och midvinter, vilket ger ordet en betydelse som sträcker sig långt bortom dess rent kronologiska funktion.
Vad betyder december?
Som tidsangivelse är december entydig, men ordet kan i olika sammanhang ersättas av synonymer som betonar antingen dess plats i kalendern eller dess kulturella och klimatologiska karaktär.
Kalendariska och tidsmässiga synonymer
- Årets sista månad: Den vanligaste beskrivande termen för att markera slutet på kalenderåret.
- Tolfte månaden: En teknisk och saklig benämning som ofta används i formella eller statistiska sammanhang.
- Årsskiftet (i överförd bemärkelse): Ofta används december synonymt med förberedelserna inför det kommande året.
Kulturella och säsongsbetonade benämningar
- Julmånaden: En affektiv benämning som syftar på att hela månaden präglas av julförberedelser och högtider.
- Midvintermånaden: En äldre eller poetisk term som syftar på vintersolståndet som infaller i december.
- Mörkertiden: Används ofta i dagligt tal för att beskriva den period under året då dagsljuset är som mest begränsat.
Motsatsord till december
Eftersom december representerar slutet på året och vinterns början, hittas dess motsatser främst i årets början eller under sommarhalvåret.
- Januari: Årets första månad och den direkta kronologiska motsatsen som markerar en nystart.
- Juni: Den månad som ligger exakt ett halvår bort och representerar sommarsolståndet och årets ljusaste tid.
- Juli: Högsommaren, som utgör den klimatmässiga och kulturella motpolen till decembers kyla och mörker.
Hur används ordet december?
I modern svenska används december både som en neutral tidsangivelse och som en bärare av stämningar och förväntningar.
- “I slutet av december samlas familjen för att fira jul och reflektera över året som gått.”
- “Budgeten för det kommande verksamhetsåret måste vara fastställd senast i december.”
- “Decembermörkret lystes upp av tusentals adventsstjärnor i stadens fönster.”
- “Många upplever en viss stress under december på grund av alla sociala förpliktelser.”
Uttryck och ordspråk relaterade till december
Det finns flera fasta uttryck och traditionella föreställningar kopplade till denna specifika månad.
- En vit december: En önskan eller beskrivning av att månaden präglas av snötäckt landskap.
- Decemberstress: Ett modernt begrepp för den brådska som ofta uppstår inför jul och nyår.
- Kaka söker maka i december: Ett mindre vanligt men förekommande uttryck som syftar på att man söker gemenskap under årets mörkaste tid.
Nyanser och skillnader
Valet mellan att använda “december” eller en synonym som “julmånaden” beror helt på den önskade tonen. “December” är den neutrala, objektiva termen som lämpar sig för affärskommunikation, myndighetstexter och faktiska beskrivningar. “Julmånaden” bär däremot på en varm, nostalgisk och närmast kommersiell laddning som passar i skönlitteratur eller marknadsföring.
Det är också viktigt att skilja på december som en tidsperiod och “årsskiftet”. Medan december täcker hela 31 dagar, syftar årsskiftet specifikt på övergången mellan den 31 december och den 1 januari.
Böjningar och grammatik
Ordet december är ett substantiv och skrivs i svenskan, till skillnad från i engelskan, med liten begynnelsebokstav om det inte inleder en mening.
- Singular obestämd: december
- Singular bestämd: december (används sällan, oftast “månaden december”)
- Plural: decembrar (används sällan, t.ex. “under kalla decembrar”)
Etymologi och historik
Namnet december härstammar från latinets decem, vilket betyder “tio”. Detta kan verka paradoxalt då det är den tolfte månaden, men förklaringen ligger i den äldre romerska kalendern där året började i mars. December var således den tionde månaden i det romerska systemet. Trots att kalendern reformerades och två månader lades till i början, behöll december sitt ursprungliga namn, en etymologisk kvarleva som vi delar med många andra språk i världen.
Vanliga frågor om december
Skrivs december med stor eller liten bokstav?
På svenska skrivs alla månadsnamn, inklusive december, med liten bokstav (gemen), såvida ordet inte inleder en mening.
Vilken årstid tillhör december?
I det norra halvklotet räknas december som en vintermånad. Meteorologiskt sett börjar vintern ofta i december, och astronomiskt infaller vintersolståndet omkring den 21 eller 22 december.
Varför heter det december om det betyder tio?
Det beror på att den tidiga romerska kalendern endast hade tio månader och började med mars. December var då den tionde och sista månaden innan man senare lade till januari och februari.
Engelsk översättning
Den korrekta översättningen till engelska är:
- December (Observera att det alltid skrivs med stor begynnelsebokstav på engelska).