Bastuhink är ett substantiv som ofta förekommer i korsord med anknytning till nordisk badkultur, hemmet och hantverkstraditioner. Ordet tillhör det semantiska fältet för kärl och behållare, men har en specifik kontext kopplad till bastun (saunan). I korsordssammanhang letar konstruktören ofta efter det traditionella namnet på träkärlet snarare än det vardagliga ordet hink, vilket gör att kunskap om äldre svenska kärltyper är en stor fördel för lösaren.
3 bokstäver
- KAR: Ett generellt ord för en större behållare, används ofta som en förenklad synonym i mindre korsordsrutor.
4 bokstäver
- HINK: Den mest vardagliga synonymen, även om den sällan används i mer avancerade korsord för just detta ändamål.
- STÄP: Ett dialektalt och ålderdomligt ord för ett mindre träkärl, förekommer ibland i svårare konstruktioner.
5 bokstäver
- STÄVA: Den absolut vanligaste synonymen i korsord. Det syftar specifikt på ett laggat träkärl med en uppstickande stav som handtag.
- BYTTA: Ett vidare begrepp för ett mindre kärl, ofta av trä eller plast, som kan användas i bastun.
- BALJA: Syftar oftast på ett större kärl, men kan förekomma som ledtråd för en rymligare bastuhink.
8 bokstäver
- SAUNAKAR: En mer formell eller beskrivande term som betonar den finska bastutraditionen.
- TRÄSTÄVA: En precisering av materialet och formen på det klassiska bastukärlet.
Korsordsunika klassiker
STÄVA är utan tvekan konstruktörernas favorit. Ordet är tacksamt eftersom det innehåller de vanliga vokalerna Ä och A samt de frekventa konsonanterna S, T och V. I vardagsspråket har ordet nästan helt ersatts av “hink”, men i korsordens värld lever det kvar som den främsta beteckningen för ett laggat träkärl.
KAR används ofta som en “nödutgång” för konstruktörer när utrymmet är begränsat. Det är ett så kallat kortord som kan syfta på allt från en bastuhink till ett badkar eller ett jäsningskärl, vilket kräver att man läser de korsande orden noggrant.
Ledtrådar och uttryck
“Träkärl i bastun” – Svar: STÄVA
“Vattenbehållare vid laven” – Svar: BYTTA
“Laggat kärl för bad” – Svar: STÄVA
“Hink för saunabad” – Svar: SAUNAKAR
Vanliga frågor om bastuhink
Vilket ord på 5 bokstäver betyder bastuhink?
Det vanligaste svaret är STÄVA, men även BYTTA och BALJA kan förekomma beroende på sammanhanget.
Vad kallas en bastuhink av trä?
I korsord kallas den nästan uteslutande för STÄVA, vilket syftar på den traditionella konstruktionen med trästavar.
Är skopa en synonym till bastuhink?
Nej, skopan (eller sleven) är det redskap man använder för att kasta vatten på stenarna, medan en bastuhink är själva behållaren som vattnet finns i.
Experttips för lösaren
När du stöter på en ledtråd som rör bastuhink, kontrollera först antalet bokstäver. Om det är fem bokstäver är STÄVA nästan alltid det korrekta svaret. Om ordet slutar på -A men STÄVA inte passar, prova BYTTA. Ett viktigt tips är att skilja på kärlet och verktyget; om ledtråden antyder att man “öser” med föremålet är det troligen en SKOPA (5 bokstäver) eller SLEV (4 bokstäver) som eftersöks, inte själva hinken. Var även uppmärksam på om konstruktören söker materialet, då ord som TRÄ eller PLAST kan ingå i sammansatta ord.