Delcredere är ett specifikt fackuttryck inom handelsrätt och ekonomi som ofta dyker upp i mer avancerade korsord, såsom i rikspressens helgbilagor. Ordet beskriver ett särskilt åtagande där en kommissionär eller agent garanterar att den tredje parten (köparen) fullgör sina betalningsförpliktelser gentemot huvudmannen. Det tillhör det semantiska fältet för juridiska garantier, ekonomiskt ansvar och affärsrisk. Eftersom ordet är relativt ovanligt i vardagsspråket fungerar det ofta som en “nyckel” för att låsa upp svårare hörn i ett kryss.
6 bokstäver
- ANSVAR: Den mest grundläggande betydelsen av begreppet i ett vidare sammanhang.
- BORGEN: En juridisk term för att gå i god för någon annan, vilket ligger nära begreppets kärna.
7 bokstäver
- GARANTI: Det vanligaste svaret när konstruktören söker en synonym som beskriver själva löftet.
8 bokstäver
- SÄKERHET: Syftar på den ekonomiska trygghet som ett delcredere-åtagande ger säljaren.
13 bokstäver
- KREDITGARANTI: En precis och beskrivande term för vad fenomenet faktiskt innebär i praktiken.
Korsordsunika klassiker
Inom korsordsvärlden finns det vissa ord som konstruktörer älskar att använda som synonymer till mer komplexa begrepp. För delcredere är dessa särskilt vanliga:
- BORGEN: Trots att borgen och delcredere har juridiska skillnader, används de ofta synonymt i korsord då båda handlar om att garantera en betalning.
- ANSVAR: Ett tacksamt ord för konstruktören eftersom det är kort och innehåller vanliga vokaler, vilket gör det lättplacerat trots att det är en mycket bred synonym.
Ledtrådar och uttryck
“Agentens garanti för betalning” – Svar: GARANTI
“Stå i delcredere” – Svar: ANSVARA
“Handelsrättsligt åtagande” – Svar: BORGEN
“Garantisystem vid kommission” – Svar: DELCREDERE
Vanliga frågor om delcredere
Vilket ord på 6 bokstäver är vanligast som svar på delcredere?
Det vanligaste svaret på sex bokstäver är BORGEN, följt av ANSVAR. Båda beskriver den risk som agenten övertar från huvudmannen.
Vad betyder delcredere i ett korsordssammanhang?
I korsord syftar det nästan uteslutande på en form av ekonomisk garanti eller ett betalningsansvar som en mellanhand tar på sig.
Är delcredere ett substantiv eller ett verb?
Det används främst som ett substantiv (ett delcredere) eller som en del av ett uttryck (delcredere-ansvar), men i korsord kan ledtråden ibland syfta på handlingen att ANSVARA.
Experttips för lösaren
När du stöter på ordet delcredere i en ledtråd bör du först undersöka om konstruktören söker den juridiska innebörden eller den praktiska effekten. Om rutorna är få (6 stycken) är BORGEN nästan alltid det sökta ordet. Om ledtråden är mer tekniskt formulerad, till exempel “agentens riskåtagande”, bör du istället leta efter GARANTI. Ett bra tips är att hålla utkik efter bokstaven ‘G’, då den ofta förekommer i de mest korrekta synonymerna till delcredere.
