Ärende

Ärende är ett substantiv (ett) som beskriver en uppgift, ett ärende eller en fråga som ska hanteras. Ordet används ofta i administrativt, juridiskt och vardagligt språk för att beteckna något som kräver åtgärd eller beslut.

Synonymer till ärende

  • Uppdrag
  • Ansökan
  • Göromål
  • Angelägenhet
  • Förfrågan

Uppdrag

Uppdrag betonar ofta att någon fått en specifik arbetsuppgift eller ordre att utföra något, medan ärende kan vara mer neutralt och omfatta både enkla och formella frågor.

Hon fick ett uppdrag att utreda budgeten inför nästkommande möte.

Göromål

Göromål används vanligtvis i mer vardaglig kontext och syftar på praktiska sysslor eller ärenden som ska utföras, där tonen är mindre formell än vid användning av ärende i byråkratisk kontext.

Efter jobbet hade han flera göromål att uträtta på stan.

Angelägenhet

Angelägenhet framhäver ofta betydelsen eller vikten av en sak; ett ärende kan vara en angelägenhet när det rör allvarliga eller prioriterade frågor.

Det här är en angelägenhet som kräver omedelbar uppmärksamhet från ledningen.

Böjningar av ärende

  • Singular obestämd: ärende
  • Singular bestämd: ärendet
  • Plural obestämd: ärenden
  • Plural bestämd: ärendena

Jag lämnade in ett ärende till förvaltningen igår för att få frågan prövad.

Det aktuella ärendet togs upp på nästa möte och protokollet noterade beslutet.

Vi har flera ärenden som måste prioriteras före semesterperioden.

Relaterade ord till ärende

Handläggning

Handläggning beskriver processen att behandla ett ärende, från mottagande till beslut, och är nära kopplat till administrativa rutiner och tidsplaner.

Mötesagenda

Mötesagenda innehåller ofta en lista över ärenden som ska tas upp under ett möte och visar hur ärenden struktureras i beslutsforum.

Protokoll

Protokoll dokumenterar vad som beslutats i ett ärende vid ett möte och fungerar som en formell post över ärendets hantering.

Kontaktperson

Kontaktperson pekar ut vem som ansvarar för ett ärende eller kan ge information, och underlättar kommunikationen mellan parter i ärendehanteringen.

Hur används ordet ärende?

Ordet används både konkret och i överförd bemärkelse i många situationer.

Bokstavlig användning

Man kan göra ett ärende hos myndigheten, till exempel lämna in handlingar eller ansöka om tillstånd.

I kundservice registreras varje inkommande fråga som ett ärende i systemet för vidare handläggning.

Bildlig användning

I mer bildlig betydelse kan ett ärende syfta på en personlig angelägenhet eller ett känslomässigt problem som någon bär på.

I vissa tekniska sammanhang används ordet för att beskriva en datapost eller transaktion som ska bearbetas i ett informationssystem.

Ursprung

Ordet härstammar från fornsvenska/fornnordiska former som liknar dagens ärende och har använts i nordiska språk länge för att beskriva en sak eller fråga att föra fram. Betydelsen har förskjutits över tid från mer konkret budskap eller uppdrag till dagens bredare användning för administrativa och vardagliga frågor.

Vanliga frågor om ärende

Vad betyder ordet ärende?

Ordet används för att beteckna en fråga, uppgift eller sak som ska hanteras eller avgöras. Det kan syfta både på formella administrativa ärenden och enklare vardagsärenden.

Hur stavas ärende?

Ordet stavas ärende med inledande bokstaven “ä” och används i plural som “ärenden”.

Tänk på att ordet bara skrivs med stor bokstav i början av meningar eller som del av namn.

Vad är vanliga korsordslösningar för ärende?

Vanliga lösningar är: Uppgift (7 bokstäver), Angelägenhet (12 bokstäver) och Uppdrag (7 bokstäver).

Dessa alternativ förekommer i korsord beroende på sammanhang och antal bokstäver i ledtråden.

När använder man ordet ärende i formell kommunikation?

I formell kommunikation används ärende ofta i rubriker, diarienummer och referenser för att tydligt peka ut vilken fråga som avses. Det fungerar särskilt väl i e-post, protokoll och myndighetssammanhang där spårbarhet och tydlighet krävs.