Avtala är ett centralt verb inom det juridiska och sociala språkområdet som beskriver processen att nå en formell eller informell överenskommelse. I korsordens värld är ordet mycket vanligt förekommande då det spänner över flera semantiska fält, från enkla vardagliga löften till strikta juridiska kontrakt och affärsmässiga uppgörelser. Det tillhör kategorin för handlingar som rör samförstånd, reglering och framtidsplanering.
3 bokstäver
- SLÅ: Används ofta i det fasta uttrycket “slå fast”, vilket kan vara synonymt med att slutgiltigt avtala om något.
4 bokstäver
- ENAS: Att komma till en gemensam ståndpunkt eller samförstånd.
- LOVA: Att ge ett löfte, vilket ofta är den grundläggande komponenten i att avtala.
- GÖRA: Förekommer ofta i frasen “göra upp”, vilket innebär att man når en överenskommelse.
- BOKA: Att avtala om en specifik tid eller reservera en tjänst.
5 bokstäver
- TINGA: Ett klassiskt ord för att i förväg bestämma eller reservera något.
- SLUTA: Används specifikt i uttrycket “sluta ett avtal”.
- FÄSTA: Att fastställa villkor, ofta i betydelsen att “fästa på papper”.
6 bokstäver
- STADGA: Att fastställa regler eller villkor i en mer formell eller juridisk kontext.
- KÖPSLÅ: Att förhandla om villkor och pris innan man slutgiltigt kan avtala.
7 bokstäver
- BETINGA: Att ställa som villkor eller förbehålla sig något i en uppgörelse.
- UPPGÖRA: Att utarbeta detaljerna i en överenskommelse eller plan.
8 bokstäver
- BESTÄMMA: Att genom diskussion nå fram till vad som ska gälla framöver.
- UPPRÄTTA: Att formellt skapa ett dokument, till exempel att upprätta ett kontrakt.
9 bokstäver
- STIPULERA: Att i detalj fastställa villkor i ett avtal eller kontrakt.
10 bokstäver
- KONTRAHERA: Den strikt juridiska termen för att ingå ett avtalsförhållande.
Korsordsunika klassiker
TINGA: Detta ord är en riktig favorit hos korsordskonstruktörer. Det har en lätt ålderdomlig klang men är oumbärligt tack vare sin användbara bokstavskombination. Det betyder att man reserverar eller gör anspråk på något inför framtiden.
STIPULERA: Ett ord som ofta dyker upp i svårare kryss (som DN:s lördagskryss). Det är ett precist ord för att ange specifika villkor i en överenskommelse och kräver ofta att lösaren har ett visst juridiskt ordförråd.
SLUTA: I vardagssvenskan betyder ordet oftast att upphöra med något, men i korsordssammanhang syftar det nästan uteslutande på att “sluta ett förbund” eller “sluta ett avtal”, vilket kan förvirra den oerfarne lösaren.
Ledtrådar och uttryck
“Göra upp om villkoren” – Svar: KÖPSLÅ
“Ingå formell pakt” – Svar: KONTRAHERA
“Bestämma i förväg” – Svar: TINGA
“Fastställa i kontrakt” – Svar: STIPULERA
Vanliga frågor om avtala
Vilket ord på 5 bokstäver betyder avtala?
De vanligaste svaren är TINGA eller SLUTA. TINGA används ofta när ledtråden syftar på reservation, medan SLUTA används i samband med kontrakt.
Vad är en juridisk synonym till avtala?
Det mest korrekta juridiska ordet är KONTRAHERA, men även STIPULERA (att fastställa villkor) är mycket vanligt i formella sammanhang.
Kan “enas” verkligen användas som synonym till avtala?
Ja, i korsord betraktas ENAS ofta som en synonym eftersom det beskriver själva kärnan i att nå en överenskommelse, även om det grammatiskt beskriver ett tillstånd snarare än en handling.
Experttips för lösaren
När du stöter på ledtråden “Avtala” bör du först kontrollera om det rör sig om en vardaglig handling eller en formell sådan. Om ordet är kort (4-5 bokstäver) är chansen stor att konstruktören söker TINGA eller ENAS. Om ordet är långt och verkar mer tekniskt, leta efter latinska rötter som i STIPULERA eller KONTRAHERA. Var också uppmärksam på om ledtråden är ett verb i infinitiv; om så är fallet måste även svaret vara det. Att lära sig bemästra nyanserna kring att avtala hjälper dig att knäcka många svåra hörn i moderna svenska korsord.