Balkong är ett ord som beskriver en upphöjd plattform fäst vid en byggnads fasad. Det är ett substantiv (en balkong) och används ofta i vardagligt och byggnadstekniskt språk när man talar om utomhusytor i bostäder och offentliga byggnader.
Synonymer till balkong
- Altan
- Terrass
- Veranda
- Uteplats
- Loggia
Altan
Altan avser ofta en marknära eller lätt upphöjd uteplats som ligger i direkt kontakt med trädgård eller mark. Användningen är mer informell och vanlig för fristående villor och radhus.
Vi åt frukost på altanen i morgonsolen.
Terrass
Terrass används ofta om en större, plan yta som kan vara byggd i flera nivåer och ofta är mer formell än en balkong. Det är vanligt i både urbana och landskapsarkitektoniska sammanhang.
Restaurangens terrass erbjöd utsikt över parken.
Veranda
Veranda syftar på en täckt eller delvis täckt plattform vid husets entré och är vanligt i äldre eller traditionella bostäder. Den ger ofta ett skyddat utomhusrum och används i mer bostadsnära kontext.
Hon satt på verandan och stickade medan kvällsvinden blåste.
Böjningar av balkong
- Singular obestämd: balkong
- Singular bestämd: balkongen
- Plural obestämd: balkonger
- Plural bestämd: balkongerna
Balkongen på tredje våningen har nytt räcke och bättre underlag.
En balkong kan ge extra förvarings- och odlingsyta i en lägenhet.
De nya balkongerna byggdes enligt föreningens ritningar och kontrollerades av byggnadsnämnden.
Relaterade ord till balkong
Räcke
Räcket är en funktionell och säkerhetsrelaterad komponent som ofta monteras runt en balkongs kant för att förhindra fall och definiera ytan.
Fönster
Fönster och balkonger samarbetar ofta i planlösningen för att ge ljus och utsikt; en balkong ligger vanligtvis i anslutning till ett fönster eller en dörr.
Växter
Växter hör ofta ihop med balkonger eftersom många använder balkongen som en plats för krukor, odling och gröna inslag för trivsel och skugga.
Markis
Markiser installeras ofta över balkonger för att ge skydd mot sol och regn, och påverkar både komforten och det estetiska intrycket av balkongen.
Hur används ordet balkong?
Ordet används både i vardagligt tal och i byggnadstekniska sammanhang.
Bokstavlig användning
En balkong är en fysisk plattform som projiceras från en fasad och används för utevistelse eller dekoration.
Fastighetssäljare beskriver ofta lägenhetens balkong för att framhäva ljusinsläpp och utsikt.
Bildlig användning
I bildliga uttryck kan balkong användas för att beskriva en utsiktsplats eller en metaforisk plats där man betraktar något utifrån. Exempelvis kan man säga att någon stod “på balkongen” i betydelsen att personen observerade händelser utifrån.
Om det inte finns etablerade idiom, används ordet mer sällan i humoristiska eller poetiska metaforer för perspektiv och avstånd.
Ursprung
Ordet kommer från europeiska språk, i synnerhet italienskans “balcone” och franskans “balcon”, som i sin tur härstammar från uttryck för en utskjutande byggnadsdel. Ursprungligen syftade det på en balk eller planka som utgjorde plattformen.
Betydelsen har varit stabil och kommit att beteckna olika typer av upphöjda uteplatser i bostads- och offentlig arkitektur.
Vanliga frågor om balkong
Vad är vanliga korsordslösningar för balkong?
Vanliga lösningar är: Altan (5 bokstäver), Terrass (7 bokstäver) och Veranda (7 bokstäver). Dessa ord används ofta i korsord som alternativ till balkong beroende på antal bokstäver.
Vad betyder balkong?
Ordet balkong betecknar en upphöjd plattform fäst vid en byggnads fasad med möjlighet att vistas utomhus. En balkong ger ofta extra ljus och luft till en lägenhet eller lokal.
Hur stor får en balkong vara enligt byggnormer?
Storlek på balkonger styrs av lokala byggnormer och föreningens beslut, och påverkas av bärighet, avstånd till grannar och brandsäkerhet. Kontakta byggnadsnämnden eller en byggingenjör för exakta mått och krav.
Kan man odla på en balkong?
Ja, många odlar i krukor, amplar och lådor på balkonger; det är en vanlig och praktisk användning. Tänk på balkongens bärförmåga och vattentäthet innan du placerar tunga planteringskärl.