Befara betyder att förutse eller frukta något negativt innan det inträffar. Det är ett verb och används ofta när man uttrycker oro, misstanke eller förväntan om risker. Ordet är vanligt i rapporter om olyckor, väder och juridiska bedömningar där sannolika konsekvenser diskuteras.
Synonymer till befara
- Frukta
- Oroa
- Misstänka
- Förutse
- Räkna med
- Vara rädd för
Frukta
Frukta ligger nära befara men har ofta en starkare känslomässig ton; det betonar rädsla snarare än neutral förväntan. I formella texter används frukta ibland för att markera allvarligare oro.
Jag fruktar att projektet inte hinner klart i tid.
Misstänka
Misstänka betonar sannolikhet och misstanke mer än emotionell oro; det används ofta i juridiska eller utredande sammanhang. Jämfört med befara är misstänka mer fokuserat på att ana att något är fel eller har hänt.
Polisen misstänker att branden var anlagd.
Förutse
Förutse betonar förmågan att se framåt och planera, och är mindre känslodrivet än befara. Det är vanligt i tekniska eller analytiska sammanhang där man försöker prognostisera utvecklingar.
Ekonomer försöker förutse nästa kvartalets tillväxt.
Böjningar av befara
- Infinitiv: befara
- Presens: befar
- Preteritum: befarade
- Supinum: befarat
Att befara det värsta är en vanlig beskrivning efter naturkatastrofer. Många befarar att vattennivån kommer att stiga ytterligare under natten. Under utredningen befarade myndigheterna att fler brister skulle upptäckas.
Relaterade ord till befara
Rädsla
Rädsla är en känsla som ofta ligger bakom handlingen att befara; där befara är en handling eller förväntan, är rädsla själva känsloupplevelsen.
Oro
Oro är ett bredare begrepp som täcker både långvarig bekymran och akut ängslan; att befarexpert innebär ofta att man agerar utifrån oro.
Risk
Risk beskriver sannolikheten för en negativ händelse och är därmed ett centralt begrepp när man bedömer vad man kan befaras.
Varningssignal
Varningssignal är konkreta indikatorer som får en att befaras något; sådana signaler kan vara tekniska mätvärden, larm eller tidiga tecken i en situation.
Hur används ordet befara?
Ordet används för att uttrycka sannolik förväntan eller oro inför en möjlig negativ utveckling.
Bokstavlig användning
I rapporter från räddningstjänst och media används befara för att ange att man väntar sig en viss typ av skada eller fara.
Exempel: Myndigheterna befarar kraftiga översvämningar längs kusten efter stormen.
Exempel: Man befarar att byggnaden inte klarar ytterligare påfrestningar.
Bildlig användning
Bildligt kan befara användas i abstrakta sammanhang, till exempel att befaras problem i en planeringsprocess eller i ekonomiska prognoser.
Det finns få fasta idiom med befara, men ordet förekommer ofta i sammansatta uttryck som uttrycker förväntad negativ konsekvens.
Ursprung
Ordet kommer troligen från fornnordiska rötter där be- är ett förled kombinerat med stammen fara (jfr nordiska språkens fara/for-). Betydelsen har förskjutits över tid från mer rörelserelaterade betydelser till dagens bruk som uttryck för oro eller förväntan om något negativt.
Vanliga frågor om befara
Vad betyder befara?
Befara betyder att man förutser eller fruktar att något negativt kan inträffa. Det används ofta när man vill uttrycka oro inför en möjlig utveckling.
Hur böjs befara?
Verbets grundformer är infinitiv befara, presens befar, preteritum befarade och supinum befarat. Dessa former används i olika tempus för att beskriva när oro eller förväntan inträffar.
Hur stavas befara korrekt?
Den korrekta stavningen är befara med ett f och en a i slutet. Vid tvekan är det bra att jämföra med verb som fara för att se stamsambandet.
Vad är vanliga korsordslösningar för befara?
Vanliga lösningar är: Frukta (6 bokstäver), Oroa (4 bokstäver) och Misstänka (9 bokstäver). Dessa ord förekommer ofta i korsord där man söker ett verb som uttrycker oro eller misstanke.