Benåda är ett verb som betyder att ge nåd eller befrielse från straff eller rättsliga påföljder. Det är ett transitivt verb och förekommer ofta i juridiska, politiska och historiska sammanhang när någon befrias från kvarstående straff eller skyldigheter.
Synonymer till benåda
- Förlåta
- Amnestera
- Frikänna
- Skona
- Mildra
Amnestera
Amnestera innebär ofta en mer generell eller kollektiv frigivning från ansvar, vanligtvis genom lagstiftning eller politiskt beslut. Det används i formella och politiska sammanhang och är bredare än att en enskild myndighet personligen benådar någon.
Riksdagen beslutade att amnestera de personer som påverkas av den nya lagen.
Frikänna
Frikänna betyder att en domstol inte finner personen skyldig och därmed friar från anklagelser, medan benåda innebär att någon redan dömd mildras eller frias från straffet. Frikänna är ett juridiskt domstolsbeslut, mer formellt och direkt kopplat till rättegångens utfall.
Domstolen valde att frikänna den åtalade efter nya bevis framkommit.
Skona
Skona används när man väljer att inte utdöma eller fullfölja ett straff, ofta på grund av mildrande omständigheter. Det är ett mer vardagligt uttryck än benåda och kan användas i både formella och informella situationer.
Domaren beslutade att skona den unga förövaren från fängelsestraff.
Böjningar av benåda
- Infinitiv: benåda
- Presens: benådar
- Preteritum: benådde
- Supinum: benått
Presidenten benådar ibland personer efter att en särskild prövning gjorts i ärendet.
Under 1900-talet benådde flera stater politiska fångar i samband med amnestier.
Advokaten påpekade att klienten hade benådts tidigare, vilket påverkade straffmätningen.
Relaterade ord till benåda
Benådning
Benådning är substantivet som beskriver handlingen eller beslutet att benåda någon, och används ofta i formella beslutstexter och domar.
Amnesti
Amnesti är en politisk eller lagstiftad frigivning från ansvar som kan omfatta en hel grupp, och står i nära relation till benåda trots att amnesti ofta är bredare och kollektiv.
Straff
Straff är det som benådan avser att mildra eller upphäva; sambandet ligger i att benåda förändrar eller avslutar verkställigheten av ett straff.
Domstol
Domstolen avgör skuld och utdömer straff, medan benådning ofta är en efterföljande process där en annan instans eller myndighet kan ingripa för att förändra påföljden.
Hur används ordet benåda?
Här följer korta exempel på både bokstavlig och bildlig användning av ordet.
Bokstavlig användning
I juridiska texter betyder det att en myndighet eller statlig företrädare formellt upphäver eller mildrar ett straff. I sådana sammanhang kan man läsa att en president, regering eller annan instans har makt att benåda en dömd person.
En begäran om benådning skickas ofta genom formella kanaler och kräver dokumentation och skäl för nåd.
Bildlig användning
Bildligt kan man använda benåda i överförd betydelse, till exempel när någon får eftergift eller undantas från konsekvenser i en icke-juridisk situation. Det förekommer mindre som idiom men används emellanåt för att beskriva nåd eller eftergift i vardagligt tal.
Om ingen etablerad idiomatisk användning finns, beskrivs ordet ofta i abstrakta eller administrativa sammanhang snarare än i fasta uttryck.
Ursprung
Ordet härstammar sannolikt från en sammansättning där verbet bildats med prefixet be- och substantivet nåd (nåd), vilket tillsammans uttrycker handlingen att ge nåd. Ursprung och bruk finns i äldre germanska och nordiska språktraditioner där nåd och förlåtelse varit centrala begrepp i rätts- och kyrkans terminologi.
Historiskt användes benådning ofta av monarker och högre ämbetsmän och har senare överförts till moderna statliga processer och lagstiftning.
Vanliga frågor om benåda
Vad betyder benåda?
Benåda betyder att ge nåd eller befria någon från straff eller delar av påföljden. Det används när en behörig myndighet beslutar att mildra eller upphäva ett redan beslutat straff.
Hur stavas benåda?
Ordet stavas b-e-n-å-d-a på svenska och innehåller bokstaven å. Tänk på att det är ett verb som ofta står i formen benådar, benådde eller benått beroende på tempus.
Vad är vanliga korsordslösningar för benåda?
Vanliga lösningar är: Förlåta (7 bokstäver), Amnestera (9 bokstäver) och Skona (5 bokstäver). Dessa ord förekommer ofta i korsord eftersom de fångar olika nyanser av att befria eller mildra, och kan användas i olika kontextuella ledtrådar.
När kan man benåda någon?
Benådning kan ske efter att en person blivit dömd, ofta efter en prövning av omständigheter som visar att straffet bör mildras eller upphävas. Beslut om benådning fattas vanligtvis av en statlig företrädare, en president eller särskilda nämnder beroende på landets regelverk.