Brodera betyder att sy dekorativa mönster med tråd på tyg. Det är ett verb (att brodera) och används ofta inom hantverk, textildesign och konservering av textilier.
Synonymer till brodera
- Sy
- Handsy
- Maskinbrodera
- Dekorera
- Applikera
Sy
Sy är en närliggande handling men är mer allmän än brodera; det kan avse både reparation och konstruktion av plagg medan brodera syftar på dekorativt arbete.
Hon ville sy en enkel kappa men valde att också brodera kragen för extra detalj.
Dekorera
Dekorera är vidare i betydelsen och kan innefatta måleri eller applicering av pärlor, medan brodera specifikt innebär trådarbete på textil.
De bestämde sig för att dekorera julgardinerna med små gulddetaljer.
Applikera
Applikera syftar ofta till att fästa tygstycken ovanpå ett annat för att skapa motiv, och kan kombineras med broderi men är inte identiskt.
Hon vill applikera hjärtan på barnjackan och sedan brodera konturerna för definition.
Böjningar av brodera
- Infinitiv: brodera
- Presens: broderar
- Preteritum: broderade
- Supinum: broderat
Jag broderar en blomma på örngottet för att ge det ett personligt uttryck.
Förra sommaren broderade hon flera kuddar till vardagsrummet.
Den färdiga dukens motiv har broderat arbete som syns tydligt i kvällsljuset.
Relaterade ord till brodera
Broderi
Broderi är substantivet som beskriver det hantverk eller den produkt som uppstår när man broderar, och täcker tekniker och stilar.
Nål
Nål är verktyget som används för att brodera; val av nål påverkar trådens rörelse, detaljrikedom och teknik.
Tråd
Tråd är materialet som skapar motivet i broderi; val av tjocklek, färg och fiber bestämmer uttrycket i broderiet.
Mönster
Mönster fungerar som ritning eller guide vid broderi och avgör motivets uppbyggnad, skala och symmetri.
Hur används ordet brodera?
Här följer konkreta exempel på hur ordet används i svensk vardag och facktext.
Bokstavlig användning
I en instruktionsbok kan man läsa att man ska brodera längs konturen med små stygn för bästa hållbarhet.
På en kurs i konsthantverk lär deltagarna olika stygn för att brodera blommotiv och bokstäver.
I butiksetiketter kan det stå “handbroderad” för att betona att arbetet är gjort för hand.
Bildlig användning
Bildligt kan man säga att någon “broderar ut” en berättelse, vilket betyder att lägga till detaljer eller försköna handlingen.
I journalistiska sammanhang används termen för att beskriva när fakta förstärks med onödiga detaljer; då varnar lärare ofta för att brodera fakta.
Ursprung
Ordet brodera har germanskt ursprung och har kommit in i svenskan via lågtyska och möjligen fornfranska former för arbete med broderi. Betydelsen har länge varit knuten till att utsmycka textilier med tråd, och tekniken har haft liknande funktioner i olika kulturer genom historien.
Vanliga frågor om brodera
Vad betyder brodera?
Att brodera innebär att med tråd skapa dekorativa mönster på tyg genom olika stygn och tekniker. Termen används både praktiskt för hantverk och bildligt för att beskriva när någon förbättrar eller förskönar en berättelse.
Hur stavar man brodera?
Det stavas b-r-o-d-e-r-a, och verbformen i presens är broderar. Stavningen följer vanliga mönster för svenska verb på -a.
Vad är vanliga korsordslösningar för brodera?
Vanliga lösningar är: Sy (2 bokstäver), Dekorera (8 bokstäver) och Applikera (9 bokstäver).
Dessa ord förekommer ofta i korsord där ledtråden antyder sömnad eller utsmyckning.
Kan man brodera med maskin?
Ja, man kan både handbrodera och maskinbrodera; maskinbroderi ger snabbare och ofta mer enhetliga resultat. Många fabriker och hobbyister använder programvara för att skapa mönster som sedan broderas med automatisk maskin.