Datakörning avser den process där en dator eller ett IT-system bearbetar en specifik mängd data eller exekverar en serie instruktioner i ett program. Termen används främst inom informatik och administrativ databehandling för att beskriva ett avgränsat arbetspass där indata omvandlas till utdata, ofta i form av rapporter, beräkningar eller uppdateringar i en databas.
Vad betyder datakörning?
Begreppet kan delas upp i olika betydelsekluster beroende på om fokus ligger på den tekniska exekveringen eller på själva informationsbehandlingen.
Tekniskt utförande och exekvering
- Körning
- Exekvering
- Programkörning
- Processning
- Batchkörning (specifikt för buntvis bearbetning)
Informationsbehandling och analys
- Databearbetning
- Beräkning
- Sammanställning
- Dataanalys
- Informationsbehandling
Motsatsord till datakörning
Eftersom datakörning innebär en aktiv, automatiserad process, utgörs motsatserna främst av tillstånd där systemet är inaktivt eller där arbetet sker utan datorstöd.
- Manuell hantering
- Systemstopp
- Stillestånd
- Avbrott
- Inaktivitet
Hur används ordet datakörning?
I modern svenska används ordet ofta för att beskriva schemalagda processer i större affärssystem eller vid hantering av stora datamängder.
- “Nattens datakörning av lönerna gick igenom utan några felmeddelanden.”
- “Innan vi kan presentera statistiken krävs en sista datakörning för att rensa dubbletter.”
- “Systemet saktade ner markant under den tunga datakörning som pågick i bakgrunden.”
- “Vi har schemalagt en extra datakörning för att säkerställa att säkerhetskopieringen är komplett.”
Uttryck och ordspråk relaterade till datakörning
Det finns få renodlade ordspråk kring termen, men inom IT-världen finns flera etablerade fraser.
- Sätta igång en körning: Att initiera en automatiserad process.
- Gå i bakgrunden: När en datakörning sker utan att användaren ser det i det aktiva gränssnittet.
- Batch-körning: Ett lånord från engelskan som beskriver när en datakörning hanterar en stor mängd data på en gång utan användarinteraktion.
Nyanser och skillnader
Valet av synonym beror ofta på hur teknisk man vill vara. Ordet exekvering är mycket tekniskt och syftar på att processorn utför instruktioner. Databearbetning är mer övergripande och fokuserar på vad som händer med informationen snarare än själva maskinprocessen.
Datakörning har ibland en klang av äldre stordatorsystem, där man “körde” stora jobb under natten. I moderna, interaktiva miljöer talar man oftare om processer eller tjänster som körs kontinuerligt, snarare än en avgränsad “körning”.
Böjningar och grammatik
Datakörning är ett substantiv som följer den regelbundna böjningen för ord som slutar på -ing.
- Singular obestämd: En datakörning
- Singular bestämd: Datakörningen
- Plural obestämd: Flera datakörningar
- Plural bestämd: Datakörningarna
Etymologi och historik
Ordet är en sammansättning av data och körning. Ordet “data” härstammar från latinets datum (“något givet”). “Körning” kommer från verbet köra, som i detta sammanhang är en metaforisk överföring från att framföra ett fordon till att hålla igång en maskinell process. Användningen av ordet tog fart under 1950- och 60-talen i samband med att de första administrativa datorsystemen introducerades i Sverige.
Vanliga frågor om datakörning
Vad är skillnaden mellan datakörning och databehandling?
Databehandling är ett bredare begrepp som täcker allt från insamling till lagring av data. En datakörning är själva det tekniska tillfället då en specifik behandling utförs av datorn.
Kan man säga “datakörning” om att spela datorspel?
Nej, i det sammanhanget används det inte. Datakörning syftar specifikt på administrativa eller tekniska processer där data bearbetas systematiskt.
Är ordet datakörning föråldrat?
Det används fortfarande flitigt inom IT-drift och ekonomi, men i vardagligt tal om appar och webbtjänster används oftare ord som “laddning” eller “bearbetning”.
Engelsk översättning
- Data run
- Data processing
- Batch run
- Execution
- Computer run