Dato är ett begrepp som inom svensk lingvistik och korsordskonstruktion främst rör tidsangivelser och kalendariska referenser. Ordet har sitt ursprung i latinets “datum” (givet) och används i modern svenska främst i stelnade uttryck som “per dags dato” eller i juridiska och administrativa sammanhang för att ange en specifik dag. I korsord är det en mycket tacksam vokal-konsonant-kombination som ofta fungerar som en brygga mellan längre tematiska ord.
3 bokstäver
- DAG: Den mest grundläggande enheten för en dato.
- TID: En mer generell beteckning för när något infaller.
5 bokstäver
- DATUM: Den vanligaste synonymen och det ord som oftast ersätter dato i vardagligt tal.
8 bokstäver
- TIDPUNKT: Beskriver det exakta ögonblicket eller dagen då något sker.
10 bokstäver
- KALENDERDAG: En formell benämning på en specifik dato i almanackan.
Korsordsunika klassiker
Inom korsordsvärlden finns det vissa ord relaterade till tid och dato som konstruktörer återvänder till gång på gång på grund av deras praktiska bokstavsföljder:
- DATO: Själva sökordet är i sig en klassiker, ofta efterfrågat genom ledtrådar som “Per dags…” eller “A…”.
- ANNO: Ett latinskt ord för “år” som ofta dyker upp i anslutning till historiska datum och tidsangivelser.
- IDAG: Används ofta som svar när ledtråden syftar på “per dags dato”, då det i praktiken betyder just denna dag.
Ledtrådar och uttryck
“Per dags…” – Svar: DATO
“Kalenderdag” – Svar: DATUM
“Från denna dag” – Svar: ADATO
“Tidpunkt i almanackan” – Svar: DAG
Vanliga frågor om dato
Vilket ord på 4 bokstäver betyder dato?
Det vanligaste svaret i korsord är DATO, men även ordet IDAG kan förekomma beroende på hur ledtråden är formulerad, särskilt i uttryck som rör nuvarande tidpunkt.
Vad betyder “a dato” i korsordssammanhang?
Det är en latinsk term som betyder “från denna dag”. I korsord kan det dyka upp som ADATO (5 bokstäver) eller delas upp beroende på rutnätets konstruktion.
Är dato och datum samma sak?
Ja, i de flesta sammanhang är de synonymer. Skillnaden är främst stilistisk; “dato” uppfattas ofta som mer formellt eller ålderdomligt, medan “datum” är den neutrala termen i modern svenska.
Experttips för lösaren
När du stöter på en ledtråd som efterfrågar en synonym till dato, bör du först kontrollera om det rör sig om ett fast uttryck. Om ledtråden innehåller ordet “per”, är sannolikheten nästan hundraprocentig att svaret är DATO. Om ledtråden däremot är mer beskrivande, som “tidpunkt”, bör du vara beredd på att växla mellan DAG och DATUM beroende på antalet rutor. Var även uppmärksam på om konstruktören söker det latinska prefixet “a” framför ordet dato för att indikera en tidsperiod som börjar vid ett visst tillfälle.