Frustande är ett ord som beskriver ett kraftigt utandningsljud, ofta förknippat med hästar men också med maskiner eller människor som pustar. Det används både som particip och adjektiv för att ge en bild av något som puffar, prustar eller snortar. Vanliga sammanhang är ridning, litterära beskrivningar och vardagliga uttryck för andfåddhet eller irritation.
Synonymer till frustande
- Prustande
- Pustande
- Flämtande
- Stönande
- Puffande
- Gnäggande
Prustande
Prustande beskriver en kraftig, ofta ansträngd utandning och används både om människor efter ansträngning och om djur. Tonen är mer kroppslig och kan antyda trötthet eller ansträngning.
Prustande steg han in i stallet efter lång ridtur.
Pustande
Pustande är ett mer allmänt ord för att andas ut tungt eller långsamt, ofta efter fysisk ansträngning. Det är ett neutralt uttryck som passar i vardagligt språk.
Pustande satte hon sig ner på bänken och torkade svetten.
Flämtande
Flämtande innebär snabb och ytlig andning, vanligtvis kopplat till andfåddhet eller chock. Ordet ger en bild av snabbare, mer ansträngd andning än pustande.
Flämtande försökte han få luft efter den långa springturen.
Stönande
Stönande har en mer ljudlig och ofta plågad klang och används när ljudet också förmedlar obehag eller kraft. Det kan indikera smärta eller stark ansträngning.
Stönande reste den gamla hästen sig med besvär.
Puffande
Puffande är ett mer vardagligt och lättsamt ord för att ge ifrån sig små utandningar eller små puffar av luft. Det passar bra i bildliga beskrivningar eller när ljudet är mer återkommande och mindre kraftfullt.
Puffande tuggar motorn vidare i den kalla morgonen.
Gnäggande
Gnäggande beskriver hästars läte i form av gnäggningar och är närbesläktat men inte synonymt; gnäggande är mer ett läte medan frustande är ett kort snortljud. Det används främst i djurbeskrivningar.
Gnäggande flocken sökte skugga under träden.
Frustande i korsord
Prustande (9 bokstäver). Pustande (8 bokstäver). Flämtande (9 bokstäver). Stönande (8 bokstäver). Puffande (8 bokstäver). Gnäggande (9 bokstäver).
Böjningar av frustande
Som form är frustande ett particip som ofta används oförändrat i attributiv position: en frustande häst, flera frustande djur. Adjektivets gradböjning är ovanlig; man använder normalt inte komparativ eller superlativ på samma sätt som med gradbundna adjektiv.
Exempel: En frustande häst skrek i hagen. Den frustande hästen stampade otåligt. Frustande ljud hördes från loket. Vi såg flera frustande djur i hagen.
Om man ändå vill uttrycka jämförelse är konstruktionsformer som mer frustande eller mest frustande möjliga, men de är ovanliga i vardagligt språk.
Relaterade ord till frustande
- Frusta — Verbformen som betyder att ge ifrån sig ett frustande ljud.
- Prusta — Besläktat verb som betonar ansträngd utandning.
- Pusta — Mer allmänt verb för att andas ut tungt.
- Gnägga — Specifikt ljud från hästar, nära kontext men annat läte.
- Flämta — Verb för snabb, ytlig andning vid ansträngning.
Hur används ordet frustande?
En frustande häst slog med svansen och trampade upp grus. Tonen här är bildlig och neutral, vanlig i beskrivningar av djur.
Ett frustande lokomotiv rullade förbi perrongen med ånga och duns. Användningen kan vara ålderdomlig och målande i teknisk eller historisk kontext.
Han kom in, frustande av ansträngning efter löprundan. Den här användningen är vardaglig och beskriver fysisk utmattning.
Hon stod där, prustande och nära till skratt. I detta sammanhang kan ordet vara lätt humoristiskt eller känslomässigt.
Ursprung
Ordet härstammar från verbet frusta och har troligen onomatopoetiska rötter i germanska språk där ljudhärmande ord fått beskriva utandningar och djurläten. Betydelsen har hållit sig relativt stabil över tid och används fortfarande för att beskriva korta, kraftiga utandningar eller snortljud.
Vanliga frågor om frustande
Vad betyder frustande?
Frustande beskriver ett kraftigt utandningsljud, ofta hos hästar men också hos människor eller maskiner som pustar eller prustar.
Kan man säga frustande om människor?
Ja, frustande kan användas om människor för att ge en bild av tung eller ljudlig utandning, men prustande eller pustande är ofta vanligare.
Är frustande ett adjektiv?
Frustande fungerar som particip och adjectivalt beskrivet tillstånd, men det är inte ofta gradböjt i komparativ eller superlativ.