Kabinett är ett substantiv (ett kabinett) som kan avse både en liten privat salong eller skåp och, i politisk kontext, en regerings samlade ministrar. Ordet används ofta i kulturhistoriska sammanhang såväl som i samtal om politik och förvaltning.
Synonymer till kabinett
- Skåp
- Regering
- Privatrum
- Ministerium
- Styrelse
Skåp
Skåp syftar främst på ett föremål eller förvaringsmöbel och skiljer sig från kabinett när fokus ligger på möbelns funktion snarare än rummet eller den institutionella betydelsen. Termen är vardaglig och används ofta i inredningssammanhang.
Hon lade porslinet i ett gammalt skåp i köket.
Regering
Regering används när man talar om den politiska ledningen som helhet och är mer formell än kabinett i vardagligt tal om politik. I många sammanhang kan kabinett beteckna samma grupp av ministrar, men regering är bredare och juridiskt belagt.
Regeringen presenterade idag nya förslag i riksdagen.
Privatrum
Privatrum betonar avskildheten och den personliga karaktären hos ett litet rum, medan kabinett ofta bär historiska eller institutionella nyanser. Privatrum är mer neutralt och mindre laddat med politiska associationer.
Han ritade ett litet privatrum intill ateljén för att kunna vila.
Böjningar av kabinett
- Singular Obestämd: kabinett
- Singular Bestämd: kabinettet
- Plural Obestämd: kabinetter
- Plural Bestämd: kabinetterna
Jag hittade ett gammalt kabinett i antikaffären som jag genast ville köpa.
Det lilla kabinettet i källaren visade sig vara fylld med böcker och kartor.
Flera kabinetter i museet visar exempel på hur privata samlingar organiserades under 1700-talet.
Relaterade ord till kabinett
Departement
Departement är en administrativ enhet inom offentlig förvaltning och står ofta i nära relation till ett kabinett i betydelsen av det politiska styret som fattar beslut.
Minister
Minister betecknar enskilda medlemmar i ett kabinett i politisk mening; ordet beskriver aktören medan kabinett beskriver kollektivet eller sammanträdet.
Kansli
Kansli avser den administrativa personal och byråkrati som verkställer beslut från ett kabinett och binder ihop politik och praktisk förvaltning.
Parlament
Parlamentet är den lagstiftande församlingen som ofta interagerar med eller granskar ett kabinett i demokratiska system.
Hur används ordet kabinett?
Ordet används både konkret för ett litet rum eller möbel och i överförd politisk betydelse.
Bokstavlig användning
I kulturhistoriska texter kan kabinett beskriva ett litet rum där konst och kuriosa visas upp för privat bruk eller samling.
Som möbel används kabinett för att beteckna ett skåp eller en förvaringsmöbel med dekorativ funktion.
Bildlig användning
I politisk kontext syftar kabinett ofta på ett lands regering eller på den samling ministrar som leder regeringsarbetet.
Begreppet förekommer även i uttryck som “kabinettfråga”, som betecknar en politisk fråga med direkt konsekvens för regeringens ställning.
Ursprung
Ordet kommer ursprungligen från franskan “cabinet” och italienskans “cabinetto”, diminutiv av “cabina” som betyder liten kammare eller hytt. Betydelsen har historiskt rört sig mellan fysiska rum, möbler och institutionella sammanhang i takt med kulturens och statens utveckling.
Vanliga frågor om kabinett
Vad betyder kabinett?
Ordet betyder ofta ett litet privat rum eller en förvaringsmöbel, men används också för att beskriva en grupp ministrar i en regering. Betydelsen beror på kontexten—kulturhistorisk eller politisk.
Hur stavas kabinett?
Stavningen är kabinett och uttalas med tryck på andra stavelsen. Var uppmärksam på dubbelteckningen av t i slutet.
Vad är vanliga korsordslösningar för kabinett?
Vanliga lösningar är: Regering (8 bokstäver), Skåp (4 bokstäver) och Ministerium (10 bokstäver).
Dessa ord används ofta i korsord eftersom de fångar de vanligaste betydelserna av kabinett, både politiskt och concret.
När används ordet inom politik?
Begreppet används när man talar om regeringsbildning, ministersammansättningar och beslut som fattas av statens högsta verkställande organ. I sådana sammanhang syftar kabinett på den kollektiva institutionen snarare än ett fysisk rum.