Ofelbar är ett adjektiv som beskriver något eller någon som är helt befriad från förmågan att göra fel eller begå misstag. Ordet används för att beteckna en absolut säkerhet, antingen i en persons omdöme, en metods effektivitet eller ett tekniskt systems funktion. Inom teologin och filosofin bär ordet en särskild tyngd, men i vardagligt bruk används det ofta för att understryka en extremt hög grad av tillförlitlighet eller perfektion.
Vad betyder ofelbar?
Absolut korrekthet och perfektion
- Fullkomlig
- Felfri
- Oklanderlig
- Fulländad
- Oantastlig
Osviklig säkerhet och tillförlitlighet
- Säker
- Bombsäker
- Tillförlitlig
- Osviklig
- Hundraprocentig
- Garanterad
Auktoritär och dogmatisk ofelbarhet
- Oemotsäglig
- Auktoritativ
- Absolut
- Dogmatisk
Motsatsord till ofelbar
- Felbar
- Bristfällig
- Ofullkomlig
- Mänsklig (i betydelsen att kunna fela)
- Osäker
- Opålitlig
Hur används ordet ofelbar?
Ordet används ofta för att beskriva mänskliga egenskaper, metoder eller logiska slutledningar där utrymme för misstag inte existerar.
- “Trots hans mångåriga erfarenhet inom branschen är hans omdöme inte ofelbart.”
- “Forskarna arbetar för att ta fram en ofelbar metod för att tidigt upptäcka sjukdomen.”
- “Det finns inget tekniskt system i världen som är helt ofelbart under alla omständigheter.”
- “Hon har en närmast ofelbar instinkt när det gäller att läsa av andra människors avsikter.”
Uttryck och ordspråk relaterade till ofelbar
Det vanligaste uttrycket kopplat till ordet är “ingen är ofelbar”, vilket fungerar som en påminnelse om den mänskliga naturens begränsningar och att alla kan begå misstag. Inom den katolska kyrkan talar man om “påvens ofelbarhet” (ofelbarhetsdogmen), vilket innebär att påven anses vara bevarad från fel när han uttalar sig ex cathedra i tros- och moralfrågor.
Nyanser och skillnader
Det är viktigt att skilja på ofelbar och felfri. Att något är felfri innebär att det för tillfället inte uppvisar några brister eller skador (exempelvis en felfri diamant). Att något är ofelbart innebär däremot en inneboende egenskap att det inte kan göra fel eller misslyckas. En person kan utföra en felfri prestation utan att för den sakens skull vara ofelbar som människa.
Synonymen osviklig används ofta när man talar om sinnen eller instinkter (en osviklig intuition), medan oantastlig oftare används om logiska argument eller bevisföring som inte går att kritisera.
Böjningar och grammatik
Ofelbar är ett adjektiv som böjs enligt följande mönster:
- Singular utrum: ofelbar (en ofelbar plan)
- Singular neutrum: ofelbart (ett ofelbart system)
- Plural: ofelbara (ofelbara metoder)
- Bestämd form: ofelbara (den ofelbara sanningen)
Etymologi och historik
Ordet ofelbar är bildat av prefixet o- (icke) och adjektivet felbar. Stammen i ordet är verbet fela, som härstammar från det medellågtyska ordet velen, med betydelsen att saknas, missa eller begå ett fel. Historiskt har ordet använts flitigt i juridiska och religiösa texter för att beskriva lagar eller gudomliga dekret som står över mänsklig kritik.
Vanliga frågor om ofelbar
Är ofelbar och perfekt synonymer?
De är nära besläktade, men ofelbar fokuserar specifikt på frånvaron av misstag eller förmågan att misslyckas, medan perfekt är ett bredare begrepp som omfattar skönhet, kompletthet och högsta kvalitet i allmänhet.
Kan en människa vara ofelbar?
I strikt filosofisk eller biologisk mening anses ingen människa vara ofelbar. Uttrycket “att fela är mänskligt” understryker just motsatsen till ofelbarhet.
Vad är skillnaden mellan ofelbar och tillförlitlig?
Tillförlitlig innebär att man kan lita på något i hög grad, men det lämnar utrymme för en liten risk. Ofelbar är ett absolut begrepp som teoretiskt sett utesluter all risk för fel.
Engelsk översättning
- Infallible (allmän betydelse)
- Unerring (ofta om instinkt eller precision)
- Foolproof (om system eller metoder som inte kan misslyckas)