Pantomim är en dramatisk framställningsform där berättelsen, karaktärerna och känslorna förmedlas uteslutande genom kroppsrörelser, gester och ansiktsuttryck, utan användning av det talade ordet. Som konstform vilar den på skådespelarens förmåga att genom precision och plastik skapa illusioner av föremål, miljöer och interaktioner som inte fysiskt existerar på scenen. Inom den klassiska teaterestetiken betraktas pantomim som en av de mest renodlade formerna av fysisk teater.
Vad betyder pantomim?
Begreppet pantomim kan delas upp i olika betydelsekluster beroende på om man syftar på den tekniska färdigheten, den specifika genren eller det allmänna uttryckssättet.
Synonymer för scenkonsten och genren
- Mim: Den mest direkta synonymen, ofta använd för att beskriva själva tekniken att uttrycka sig utan ord.
- Stumspel: Ett äldre men beskrivande ord för teater utan tal.
- Gestspel: Betonar användningen av gester som det primära kommunikationsmedlet.
- Fysisk teater: En modernare och bredare term där pantomim ofta utgör en grundbult.
- Tableau vivant: (I vissa sammanhang) En “levande tavla” som delar pantomimens tystnad men är mer statisk.
Synonymer för uttryckssätt och rörelse
- Kroppsspråk: Den icke-verbala kommunikation som är kärnan i pantomim.
- Åtbörder: Ett mer formellt ord för de rörelser och gester som används för att förstärka ett budskap.
- Plastik: Inom teatern syftar detta på kroppens smidighet och förmåga att forma sig i rummet.
- Mimik: Specifikt ansiktets rörelser och uttrycksförmåga.
Motsatsord till pantomim
För att förstå vidden av begreppet pantomim är det värdefullt att se till dess motsatser inom scenkonsten:
- Talteater: Teater där det talade ordet och dialogen står i centrum.
- Dialog: Ett verbalt utbyte mellan två eller flera personer.
- Monolog: Ett längre talat avsnitt av en enskild skådespelare.
- Radioteater: En konstform som helt saknar det visuella elementet och enbart förlitar sig på ljud och tal.
Hur används ordet pantomim?
Ordet används främst inom kulturella och pedagogiska sammanhang, men kan även förekomma i vardagligt tal för att beskriva när någon försöker göra sig förstådd utan ord.
- “Artisten framförde en gripande pantomim som skildrade människans ensamhet i storstaden.”
- “I brist på gemensamt språk fick turisterna ta till pantomim för att beställa mat på restaurangen.”
- “Marcel Marceau är utan tvekan den mest kända utövaren av modern pantomim.”
- “Barnen skrattade förtjust när clownen genom pantomim låtsades gå i motvind.”
Uttryck och ordspråk relaterade till pantomim
Det finns få direkta ordspråk som innehåller ordet pantomim, men flera fasta uttryck och begrepp är nära besläktade:
- Att tala med händerna: Att använda yviga gester för att förstärka sitt tal, likt en mimare.
- Ett tyst skådespel: Kan användas bildligt om en situation där man kan läsa av vad som händer bara genom att titta på personernas agerande.
- Den vita masken: En referens till den klassiska sminkningen som ofta förknippas med pantomimartister.
Nyanser och skillnader
Det är vanligt att orden mim och pantomim används synonymt, men för en lingvist eller teatervetare finns subtila skillnader. Mim syftar ofta på själva tekniken eller den korta akten, medan pantomim historiskt sett har syftat på en längre, berättande föreställning med en tydlig intrig. I antikens Grekland och Rom var en pantomim en solodansare som gestaltade alla roller i en berättelse.
I vardagligt bruk är pantomim det mer formella ordet, medan “att mima” ofta används i betydelsen att röra läpparna till förinspelad musik (lypsync), vilket är en helt annan aktivitet än den klassiska pantomimkonsten.
Böjningar och grammatik
Pantomim är ett substantiv. Det är ett utrum-ord (n-genus), vilket innebär att det heter “en pantomim”.
- Singular obestämd: Pantomim
- Singular bestämd: Pantomimen
- Plural obestämd: Pantomimer
- Plural bestämd: Pantomimerna
Etymologi och historik
Ordet pantomim har sina rötter i grekiskans pantomimos, som är sammansatt av panto- (allt/alltihop) och mimos (efterföljare/härmare). Bokstavligen betyder det alltså “en som efterhärmar allt”. Konstformen blomstrade under det romerska kejsardömet där den var en populär underhållning för massorna. Den moderna pantomimen, som vi känner den idag med den vitmålade karaktären “Pierrot”, utvecklades främst i Frankrike under 1800-talet och förfinades under 1900-talet av mästare som Étienne Decroux och Marcel Marceau.
Vanliga frågor om pantomim
Vad är skillnaden mellan pantomim och charader?
Charader är en sällskapslek där målet är att gissa ett specifikt ord eller en fras genom gester. Pantomim är en professionell konstform som syftar till att förmedla känslor, berättelser och estetiska upplevelser snarare än att bara lösa en gåta.
Måste en pantomimartist alltid vara vitmålad i ansiktet?
Nej, den vita ansiktsmasken är en traditionell stil (främst förknippad med karaktären Bip), men modern pantomim och fysisk teater utförs ofta utan smink för att tillåta mer naturliga ansiktsuttryck.
Används ljud i pantomim?
Traditionellt sett är pantomim helt tyst från artistens sida (inga ord eller röstljud), men föreställningen ackompanjeras ofta av musik eller ljudeffekter för att förstärka stämningen och de fysiska illusionerna.
Engelsk översättning
- Mime: Den vanligaste termen för både konstformen och utövaren.
- Pantomime: Används också, men i Storbritannien syftar “pantomime” (eller “panto”) ofta på en specifik form av folklig musikteater vid jultid, vilket skiljer sig från den tysta konstformen.