Stänga


Stänga är ett verb som betyder att göra något slutet eller oåtkomligt, ofta genom att slå igen eller låsa. Det klassificeras som ett verb (infinitiv: stänga) och används både i vardagligt och formellt språk när man talar om portar, apparater eller processer.

Synonymer till stänga

  • Låsa
  • Avsluta
  • Försluta
  • Koppla bort
  • Skjuta igen
  • Blockera

Låsa

Låsa betonar säkerhet och att man medvetet förhindrar åtkomst, medan stänga kan vara enklare och mindre permanent. I formella sammanhang används låsa ofta för dörrar och system där skydd är prioriterat.

Hon valde att låsa dörren innan hon gick hem.

Avsluta

Avsluta handlar mer om att sätta punkt för en aktivitet eller process än om fysisk stängning. Det är vanligt i administrativa eller digitala sammanhang, till exempel att avsluta ett möte eller en ansökan.

Projektledaren bestämde sig för att avsluta arbetet efter leveransen.

Försluta

Försluta innebär ofta att man tätar eller gör något luft- eller vattentätt, vilket skiljer sig från stänga som kan vara enklare att öppna igen. Används i tekniska och praktiska sammanhang, som förpackningar eller tunna öppningar.

De förslöt paketet noggrant för att skydda innehållet.

Böjningar av stänga

Verb.

  • Infinitiv: stänga
  • Presens: stänger
  • Preteritum: stängde
  • Supinum: stängt

Hon brukar stänga fönstret varje kväll när det blir kallt.

Jag märkte att butiken stängde redan klockan fem i dag.

De har stängt verkstaden för renovering tills vidare, och kunden kan inte använda lokalen.

Relaterade ord till stänga

Dörr

Dörr är ett fysiskt objekt som ofta är föremålet för verbet stänga; det är den vanligaste kontexten där handlingen utförs.

Lås

Lås är en mekanism som kompletterar stängning genom att lägga till säkerhet och permanens till handlingen att stänga.

Öppna

Öppna är den semantiska motsatsen till stänga och hjälper att beskriva handlingens hela span från åtkomst till avstängning i språklig kontrast.

Avstängning

Avstängning är ett substantiv som beskriver resultatet eller processen av att stänga, särskilt i tekniska eller organisatoriska sammanhang.

Hur används ordet stänga?

Stänga används både konkret för att göra något fysiskt slutet och abstrakt för att avsluta processer eller relationer.

Bokstavlig användning

Du kan stänga fönstret om det börjar regna för att skydda rummet mot väta.

Butiken stänger sina dörrar klockan 18:00 varje vardag.

Teknikern stängde av apparaten innan service för att undvika olyckor.

Bildlig användning

I överförd betydelse används stänga när man avslutar en diskussion eller relation, till exempel “stänga kapitlet” om ett livsskede. Det uttrycker att något inte längre är tillgängligt eller öppet för fortsättning.

I teknisk terminologi kan stänga också betyda att inaktivera en funktion, som att stänga en port i en brandvägg eller stänga en session i ett IT-system.

Ursprung

Ordet stänga härstammar från germanska rötter och finns belagt i fornnordiska och fornsvenska former med liknande betydelser. Betydelsen har mest behållit sin grundläggande idé om att göra något slutet, även om användningsområdena har breddats i modern svenska.

Vanliga frågor om stänga

Vad betyder stänga i vardagligt språk?

Stänga betyder i vardagligt språk oftast att slå igen eller göra något oåtkomligt, till exempel en dörr eller ett fönster. Det används också när man talar om att avsluta aktiviteter eller stänga av apparater.

Hur stavar man stänga korrekt?

Stänga stavas med ä och slutlig vokal -a i infinitiv, alltså “stänga”. Se till att inte byta ut vokalerna när du böjer ordet i presens eller preteritum.

I skriftlig svenska är det viktigt att använda rätt tecken på tangentbordet; felstavningar kan leda till missförstånd i formell text.

Vad är vanliga korsordslösningar för stänga?

Vanliga lösningar är: Låsa (4 bokstäver), Stäng (5 bokstäver) och Slut (4 bokstäver).

Dessa ord förekommer ofta eftersom korsord gärna söker korta verb eller verbstammar som passar rutnätets längd. I korsord kan stänga också leda till svar där böjningsformer används beroende på sammanhang.

När används stänga i teknisk terminologi?

I teknisk terminologi används stänga ofta om att inaktivera tjänster, portar eller processer, till exempel att stänga en databasanslutning. Detta är en konkret handling med säkerhets- och funktionella konsekvenser.

Att stänga en port kan innebära att blockera trafik, medan att stänga en tjänst oftast betyder att stoppa en process eller serverfunktion.