Borgmästare är en titel med djupa historiska rötter som i korsordssammanhang ofta används för att testa lösarens kunskaper om både äldre förvaltningsskick och internationella titlar. Ordet tillhör det semantiska fältet för ämbetstitlar, lokalpolitik och stadshistoria. I Sverige avskaffades borgmästartiteln formellt vid tingsrättsreformen 1971, men i korsordsvärlden lever den kvar som en symbol för stadens högsta ledning, ofta med kopplingar till både franska och engelska språkområden.
5 bokstäver
- MAIRE: Den franska titeln för borgmästare, ett av de absolut vanligaste svaren i svenska korsord.
- MAYOR: Den engelska motsvarigheten som ofta förekommer i internationella teman.
6 bokstäver
- LEDARE: En generell benämning på den person som styr en stad eller församling.
- SYNDIK: En historisk titel för en person med juridiska uppdrag för en stad, ofta likställd med borgmästare i äldre texter.
7 bokstäver
- PODESTA: En historisk titel för en hög ämbetsman eller borgmästare i italienska och sydfranska städer under medeltiden.
- STADBAS: En informell men förekommande benämning på stadens högsta chef.
8 bokstäver
- SYNDICUS: Den latinska formen av syndik, ofta använd i mer akademiska eller svårare korsord.
9 bokstäver
- STADSCHEF: En funktionell beskrivning av borgmästarens roll i stadens hierarki.
- MAGISTRAT: Egentligen beteckningen på den dömande och förvaltande myndigheten i en stad, men används ofta som synonym till borgmästarämbetet.
11 bokstäver
- KOMMUNALRÅD: Den moderna svenska motsvarigheten till den historiska borgmästartiteln i politisk mening.
Korsordsunika klassiker
Inom korsordskonstruktion finns det vissa ord som återkommer betydligt oftare än andra på grund av deras praktiska bokstavskombinationer. MAIRE är en sådan klassiker; dess höga vokalhalt gör det till ett oumbärligt verktyg för att binda samman ord i ett rutnät. Ett annat ord är PODESTA, som trots att det är sällsynt i modernt tal, är en favorit hos konstruktörer som behöver ett sjubokstäversord med en rytmisk växling mellan konsonanter och vokaler. Slutligen har vi SYNDIK, ett ord som ofta dyker upp när konstruktören vill utmana lösaren med en mer arkaisk och juridisk nyans av ämbetet.
Ledtrådar och uttryck
“Fransk stadschef” – Svar: MAIRE
“Styrde i staden förr” – Svar: BORGMÄSTARE
“Italiensk titel förr” – Svar: PODESTA
“Högste i magistraten” – Svar: BORGMÄSTARE
Vanliga frågor om borgmästare
Vilket ord på 5 bokstäver betyder borgmästare?
Det vanligaste svaret på 5 bokstäver är MAIRE, vilket är den franska titeln för ämbetet. Även det engelska MAYOR kan förekomma.
Vad kallas en borgmästare i Italien historiskt sett?
I historiska korsord efterfrågas ofta ordet PODESTA när man söker en italiensk borgmästare eller stadschef.
Vilket är det moderna svenska ordet för borgmästare?
I dagens Sverige används oftast titeln KOMMUNALRÅD för den person som innehar den högsta politiska ledningen i en kommun, vilket ofta är svaret på längre ordluckor.
Experttips för lösaren
När du stöter på en ledtråd som rör en borgmästare, börja alltid med att kontrollera om konstruktören söker en utländsk variant. Om ordet är kort (5 bokstäver) är sannolikheten mycket hög att det är det franska MAIRE som eftersöks. Om ledtråden antyder något historiskt eller juridiskt, bör du istället rikta blicken mot ord som MAGISTRAT eller SYNDIK. Kom ihåg att en borgmästare i korsordssammanhang nästan uteslutande refererar till en historisk eller internationell kontext snarare än en nutida svensk sådan.